FOLYTATUNK in English translation

• we conduct
• we pursue
• we are engaged
• we carry out
• we continue
• going on
• we keep

Examples of using Folytatunk in Hungarian and their translations into English

Partnerek, amelyekkel társmárkás szolgáltatásokat kínálunk, vagy közös marketingtevékenységet folytatunk.
Partners with whom we offer co-branded services or engage in joint marketing activities;

Értékesítési tevékenységet mintegy 40 országban folytatunk.
Sales operations are conducted in about 40 countries.

Magyarországon ma egy családokat támogató politikát folytatunk.
In Hungary we are pursuing policy which supports families.

A negyedik vállalásunk pedig az volt, hogy nemzeti elvű, nemzeti célokat szolgáló külpolitikát folytatunk.
Our fourth undertaking was to pursue a nation-oriented foreign policy that serves our national interests.

Partnerek, akikkel társmárkás szolgáltatásokat kínálunk, vagy közös marketingtevékenységet folytatunk.
Our partners with whom we may offer co-branded services or engage in joint marketing activities.

Nagykereskedelmi drogériák és gyógyszertárak, ahol közvetlen marketinget folytatunk.
Wholesale drugstores and pharmacies, where we perform direct marketing.

Ezt a munkát elsősorban szemináriumokon végezzük, ahol hagyományhű katolikus képzést folytatunk.
This work is primarily accomplished at our seminaries, where we follow a traditional Catholic formation.

Mindeközben egy ambiciózus terjeszkedési programot folytatunk.
All this whilst pursuing an ambitious expansion programme.

Partnerek, akikkel társmárkás szolgáltatásokat kínálunk, vagy közös marketingtevékenységet folytatunk.
Partners with which we offer co-branded services or engage in joint marketing activities.

Lehet, hogy ez nem elég, de e vonalak mentén kell folytatunk.
It might not be enough but we have to continue along these lines.

Úgyhogy ezért mi családpolitikát folytatunk.
Therefore we are pursuing a family policy.

Értékesítési tevékenységet mintegy 40 országban folytatunk.
Presently sales operations are conducted in about 40 countries.

Azt gondolom, hogy alapvetően helyes az a politika, amit folytatunk.
I believe that the policies we are following are correct.

A beszélgetésektől, amelyeket folytatunk.
The conversations we hold.

Elõször is, módszeres légi hadjáratot folytatunk a terroristák ellen.
The first is to conduct systematic air campaigns against the terrorists.

Ennek érdekében aktív és nyílt kommunikációt folytatunk a hatóságokkal és érdekelt feleinkkel.
For this purpose we are conducting an active and open communication with authorities and interested parties.

Teljes belső vizsgálatot folytatunk”.
We are conducting a full internal review.".

Szinte minden kommunikációt a Facebook csoporton keresztül folytatunk.
Almost all of the club's communication is done via Facebook.

Ezért mi egy erőteljes családpolitikát folytatunk.
Therefore we are pursuing a family policy.

Ezért mi egy erőteljes családpolitikát folytatunk.
Therefore we are pursuing a robust family policy.