WE KEEP in Hungarian translation

• marad
• tartjuk
• megtartjuk
• őrizzük meg
• tároljuk
• megőrizzük
• folytatjuk
• fenntartjuk
• mi folyamatosan
• betartjuk
• addig
• mi tovább
• mi állandóan

Examples of using We keep in English and their translations into Hungarian

I just think it's best if we keep this between us for now.
Szerintem az lesz a legjobb, ha egy ideig kettőnk között marad.

When you sign up for a Google account, we keep the basic information that you give us.
Amikor Google-fiókra regisztrál, akkor az Ön által megadott alapvető információkat tároljuk.

We keep after our quarry until he, she, or it is ours.
Addig üldözzük az áldozatunkat, míg a miénk nem lesz.

We keep that up, you might be giving Josh a run for his money.
Fenntartjuk azt, lehet, hogy te adsz Josh-nak egy kört, hogy rohanjon a pénze után.

If we keep fighting… it will affect our men too.
Ha mi tovább harcolunk… az az embereinkre is hatással lesz.

We keep our business steady we raise enough coin to repay our debts.
Folytatjuk, mit eddig és elég pénzünk lesz kifizetni adósságainkat.

Look around you, this is Turkey, we keep on growing in the Netherlands”.
Ez már Törökország, és mi folyamatosan egyre többen leszünk Hollandiában!”.

We keep agreements and our promises.
Betartjuk a megállapodásokat, teljesítjük az ígéreteket.

Miss thorpe… i think it best we keep this to ourselves.
Miss Thorpe, szerintem az lesz a legjobb, ha ez köztünk marad.

We keep saying it again
Folytatjuk azt mondani, újra

No, we keep on meeting, Wilf.
Nem, mi állandóan találkozunk, Wilf.

We keep searching for confirmation in to be trusted sources.
Mi tovább keresni a megerősítés, hogy megbízható forrásból.

We keep the right to contact only with the selected candidates.
Fenntartjuk a jogot, hogy csak a kiválasztott jelöltekkel vegyük fel a kapcsolatot.

Healthcare Product update: we keep adding new healthcare products to our reviews.
Egészségügyi termék update: mi folyamatosan hozzátéve, új egészségügyi termékek anyagainkat.

We keep the data stored as long as….
Az adatokat addig tároljuk, amíg….

When we set a deadline, we keep it.
Ha kitűzünk egy határidőt, akkor azt betartjuk.

And I think it best we keep it that way.
És azt hiszem, jobb is, ha így marad.

But what do you say we keep this party going, and hit up this reunion together?
De mit mondasz, folytatjuk a bulit és elmegyünk a találkozóra együtt?

We keep the right to correct the error within 72 hours.
Fenntartjuk a jogot a hiba vagy hiányosság orvoslására 72 órán belül.

Plenty of game, fresh water, and we keep the territory sterile.
Rengeteg játék, a friss víz, és mi folyamatosan területére steril.