WE KEEP in Japanese translation

• 続ける
• 保つ
• 保持します
• keep
• 保管します
• 守る
• 維持
• 弊社は常に
• 預かりした
• 続け
• 保ち
• 続けれ

Examples of using We keep in English and their translations into Japanese

So long as we keep working.
働き続けている限り、。

We keep it green.
を緑に保っている。

They can't hit us if we keep moving.
移動さえ続けていれば捕まることはない。

Laughing I hope we keep going.
笑）は続けて行こうと思う。

We keep each other balanced.
お互いのバランスを保っています。

We keep looking.
探し続けよう。

We keep our village a secret, and you would get to put down roots.
村の秘密を保って、貴方は住む場所を。

The best record we keep is.
私達が保つ最もよい記録はあります。

Then, we keep growing"FLEXSCHE" with our whole heart.
そして、一所懸命に「FLEXSCHE」を育て続けているのです。

How long we keep personal information.
個人情報の保管期間。

We keep all of our servers in secure locations.
すべてのサーバーを安全な場所に保管しています。

We keep spilling sin everywhere we go.
どこへ行くにも罪をこぼし続けます。

We keep expanding the functionality of these applications.
これらのアプリケーションの機能は拡張し続けています。

Leningrad Museum of Defense: we keep history for future generations.
レニングラード防衛博物館：未来の世代の歴史を残す。

We keep challenging in infinite fields.
無限のフィールドに挑み続けます。

We keep checking the quality for every step of production.
Weは生産のあらゆるステップがあるように質を確認し続けます。

We keep evolving with new people and ideas.
そして、新たな仲間とともに進化を続けていく。

We keep our product to be high quality.
少数精鋭での運営で、クオリティを高水準で保っています。

We keep exact and latest personal information.
(1)当社は、個人情報を正確かつ最新の内容に保つよう努めます。

We keep progressing with the aim of a new 100 years.
新たな100年を目指して進歩し続けます。