WE KEEP in Finnish translation

• pitää
• jatkaa
• pidämme
• jatkamme
• säilytämme
• pysymme
• salata
• pidetään
• pysyy
• pidä
• säilyttää
• säilytetään
• jatketaan
• pysyä

Examples of using We keep in English and their translations into Finnish

If we keep calm, we can all breathe a lot easier.
Jos pysymme rauhallisina, on helpompi hengittää.

No, Colonel. We keep fighting until the final victory.
Ei, eversti. Jatkamme taistoa lopulliseen voittoon asti.

How long can we keep this up?
Kauanko voimme jatkaa tätä?

Can we keep these? Here. Thanks.
Voimmeko pitää nämä? Tässä. Kiitos.

We keep him here as long as Blue says.
Pidetään hänet niin kauan kuin Blue käskee.

Or we keep Jean Reno.
Tai pidämme Jean Renon.

We keep it for him!
Säilytämme sen häntä varten!

We keep working.
Jatkamme töitä.

If we keep calm then we can all breath a lot easier.
Jos pysymme rauhallisina, on helpompi hengittää.

As long as it runs, can we keep warm.
Kunhan se pysyy käynnissä, pysymme lämpiminä.

Now can we keep shopping?
Voimmeko jatkaa ostosten tekoa?

Can we keep it?
Voimmeko pitää sen?

And in this family, we keep our promises.
Tässä perheessä lupaukset pidetään, tästä alkaen.

We keep it moist.
Pidämme sen kosteana.

Then we keep going.
Sitten jatkamme matkaa.

We keep the brain.
Säilytämme aivot toistaiseksi.

We keep calm and trust our talent.
Pysymme tyynenä ja luotamme lahjoihimme.

Can we Keep the helmets and boots that we took from the POWs? What?
Voinko pidä kypärä ja kengät hän on vankina mitä?

We keep her in holding for now.
Hän pysyy toistaiseksi säilössä.

Can we keep it?
Voidaanko pitää se?