WE KEEP GOING in Finnish translation

• jatkamme
• jatkaa
• meidän pitää mennä

Examples of using We keep going in English and their translations into Finnish

We keep going until somebody falls.
Jatketaan sitä kunnes jompikumpi putoaa.

We keep going, and we get there.
Me jatkamme ja saavumme perille.

We keep going. Sadness!
Me jatkamme. Suru!

We keep going.
Me jatkamme.

Then we keep going.
Sitten jatkamme matkaa.

We keep going for Elsa.
Jatkamme matkaa Elsan vuoksi.

We keep going for Elsa.
Jatkamme matkaa Elsan tähden.

We keep going right when we can and that's that.
Me jatketaan, ja aina kun voidaan kääntyä oikealle, tehdään niin.

If we keep going, we get home.
Jos jatkamme matkaa, olemme pian kotona.

I know if we keep going, we can find a way out.
Jos jatkamme matkaa, löydämme tien ulos.

Well, that's good, I mean, if we keep going that way.
Sepä hyvä. Jos aiomme jatkaa näin.

If it comes up Phil, we keep going.
Jos tulee Phil, me jatkamme.

But for now, we keep going.
Mutta nyt, me jatkamme matkaa.

We keep going. Sadness!
Suru! Me jatkamme.

That means that if somebody falls, we keep going.
Jos joku kaatuu, me jatkamme.

So, the shithead buys us passage, and we keep going?
Eli paskapää oli maksu, ja me jatkamme.

From"He accidentally slipped it in the wrong hole" to"can one of us reach the lube without falling" to"I think I might fart if we keep going at it like this", are all thoughts that can potentially go through women's minds.
Alkaen"Hän vahingossa livahtaa se väärään reikään" kohteeseen"voi yksi meistä päästä lube sortumatta" kohteeseen"Uskoisin pieru jos pidämme menossa sitä näin", ovat kaikki ajatukset, jotka voivat mennä läpi naisten mielissä.

If we kept going long enough, we would soon have an entire crew.
Jos jatkamme, pian meitä on koko miehistö.

We kept going deeper and deeper down.
Me jatkoimme matkaa syvemmälle ja syvemmälle.

I thought we were in a ditch, but we kept going.
Luulin että olimme ojassa, mutta jatkoimme matkaa.