WE KEEP GOING IN SPANISH TRANSLATION

• seguimos adelante
• continuamos
• seguimos yendo
• continuar
• seguir adelante
• continuemos

Examples of using We keep going in English and their translations into Spanish

Dr. Reid, with all due respect, if we keep going, this patient could die.
Dra. Reid, con todo respeto, si seguimos adelante, el paciente podría morir.

And we get up and we keep going.
Y nos levantamos y seguimos adelante.

So we keep going.
Así que seguimos adelante.

And then… we keep going.
Y entonces… seguimos adelante.

We live knowing that and we keep going anyway.
Vivimos sabiendo eso pero seguimos adelante.

No, we keep going.
No, seguimos adelante.

We do not settle on the mountain, we keep going!
¡No nos instalemos en la montaña, sigamos adelante!

If we keep going like this, we will lose half the herd.
Si seguimos así, perderemos la mitad de la manada.

We keep going with the examples until the child figures out the pattern.
Seguimos con la demostración hasta que los niños descubran el patrón.

After a short break we keep going till we reach the last summit.
Después de un breve descanso, seguiremos hasta llegar a la última cumbre.

And we keep going until we get to a point where.
Y seguimos hasta que llegamos al punto donde.

XENA If we keep going until dark, we..
XENA Si continuamos andando hasta que anochezca.

We keep going, where others quit." Director.
Nosotros seguimos adelante, allí donde otros se rinden." Director.

Hey, bro, if we keep going like this, we will get across the border.
Eh hermano, si seguimos así,… cruzaremos la frontera.

If we keep going at it, at which point do we stop?
Si seguimos en ello,¿cuándo debemos parar?

Then we keep going until we do.
Entonces tendremos que seguir hasta que lo encontremos.

We keep going.
Nosotros seguimos.

We keep going.
Nosotros continuamos.

I see, if we keep going down here we get to the cathedral.
Mira, si seguimos por acá llegaremos a la catedral.

We keep going right up here.
Mantenemos ir hasta aquí.