WE KEEP GOING in Czech translation

• budeme pokračovat
• půjdeme dál
• pokračuj
• jedeme dál
• pojedeme dál
• půjdeme pořád
• jdeme dál
• jít dál
• budem pokračovat
• musíme jít
• pokračujeme dál
• poplujeme dál

Examples of using We keep going in English and their translations into Czech

No, we keep going.
Ne, musíme jít!

We keep going.
Půjdeme dál.

We learn from failure, and we keep going. We're scientists.
Učíme se z chyb a pokračujeme dál. Jsme vědci.

If we keep going, we will turn Galicia into Sicily.
Když budeme pokračovat, proměníme Galicii na kurva Sicílii.

We keep going for Elsa.
Poplujeme dál.- Pro Elsu.

I insisted that we keep going.
Trvala jsem na tom, že půjdeme dál.

We learn from failure, and we keep going.
Učíme se z chyb a pokračujeme dál.

We keep going, and we get there.
Budeme pokračovat a dostaneme se tam.

No. We keep going until point of contact.
Ne. Poletíme dál, dokud nedosáhneme místa kontaktu.

But for now, we keep going.
Ale teď půjdeme dál.

We keep going for Elsa.
Pro Elsu…- Poplujeme dál.

We keep going until point of contact.- No.
Ne. Poletíme dál, dokud nedosáhneme místa kontaktu.

We keep going forward for them. They have to.
Budeme pokračovat vpřed kvůli nim. Musí.

She's right. We keep going.
Má pravdu. Půjdeme dál.

We live knowing that and we keep going anyway.
Žijeme s tím vědomím a přesto jdeme dál.

We keep going forward for them. They have to.
Musí. Budeme pokračovat vpřed kvůli nim.

We keep going. She's right.
Má pravdu. Půjdeme dál.

Why should we keep going?
Pročbychom bychom jít dál?

That means that if somebody falls, we keep going.
Takže i když někdo padne, jdeme dál.

And now we keep going, okay?
A teď budeme pokračovat, jasný?