WE KEEP GOING in Italian translation

• continuiamo
• andiamo avanti
• proseguiamo
• continuare
• andare avanti

Examples of using We keep going in English and their translations into Italian

If we keep going until dark, we should make it by tomorrow noon. GABRIELLE.
Se proseguiamo fino al tramonto, dovremmo farcela per domani pomeriggio. GABRIELLE.

Assuming Cassidy can get this Saint character off our backs. We keep going.
Se Cassidy riesce a farci togliere di torno quel Santo… continuiamo.

If we make a mistake, we keep going.
Se facciamo un errore, andiamo avanti.

Rubli for a kg of potatoes how can we keep going like this?
Ho pagato un chilo di patate trenta rubli! Come si può andare avanti?

Why should we keep going?
Perche' dover continuare?

And now we keep going, okay?
E or a proseguiamo, ok?

I was like,"That's pretty good." We keep going, and he knows everything.
E io:"Cazzo, molto bene". Andiamo avanti e lui sa tutto.

Arsenyev, should we keep going?
Arsenyev, dobbiamo continuare?

And I will never forget him but we keep going.
E non lo dimenticherò mai, ma bisogna andare avanti.

But for now, we keep going.
Ma per ora proseguiamo.

I guess we keep going.
Immagino che andiamo avanti.

Me neither.- So can we keep going?
Quindi… Anche io. Possiamo continuare?

Pilot, can we keep going? Crichton.
Pilota, possiamo continuare? Crichton.

We keep going on this route, putting Our efforts for a better future.
Proseguiremo lungo questa rotta, impiegando i nostri sforzi per un futuro migliore.

Can we keep going? Sorry?
Scusa. Possiamo proseguire?

If"i" is not equal to 10, we keep going.
Se"i" non è uguale a 10, proseguiremo.

Christian… We keep going.
Christian… Andiamo avanti.

We keep going in circles with this.
Continuiamo a girare in tondo con questa cosa.

But we keep going, because… Nobody. that's what the journey's about.
Ma si va avanti, perché la vita consiste proprio in questo.

We keep going north with another Finish photographer, Jari Silomäki.
Continuiamo ad andare verso nord con un altro fotografo finlandese, Jari Silomäki.