VI FORTSÄTTER in English translation

• we continue
• we keep
• we proceed
• we go on
• we carry
• we remain
• we go any further
• us move on
• we will resume
• we will

Examples of using Vi fortsätter in Swedish and their translations into English

Vi fortsätter med planen.
We proceed with the plan.

Så… Så vi fortsätter jobba.
So? So, we keep working.

Vi fortsätter, Edith.
We go on, Edith.

Jag att vi fortsätter nu, med förståelse för alla de svårigheter ni nämnt.
I urge that we carry on now, understanding all the difficulties that you have mentioned.

Bra. Vi fortsätter med Haddads nätverk.
Good, let's move on to the Haddad network.

Vi fortsätter strida utanför Brygge.
We will resume fighting outside Bruges.

Innan vi fortsätter vill jag ha bevis för att han lever?
Before we go any further, I want to know that there's proof of life. Proof…?

Vi fortsätter med nästa gäst.
We continue with our next guest.

Men om vi fortsätter träffas så här bakom hans rygg.
But if we keep meeting like this behind his back.

Vi fortsätter omedelbart, mr Mills.
We proceed immediately, Mr. Mills.

Så, vi fortsätter som om han är kvar i landet.
So, we carry on as if he's still in the country.

Om vi fortsätter så här… kommer vi alla att bli dödade.
If we go on like this, we will all be killed before we can launch an attack.

Vi fortsätter med nästa scen.
Let's move on to the next scene.

Vi fortsätter ner mot Foucherolles.
We will head towards Foucherolle.

Vi fortsätter i morgon klockan tio.
We will resume tomorrow, 10:00 a.

Vi fortsätter hoppas.
We continue to hope.

Vi fortsätter försöka. Vi hoppas.
We keep trying. We hope.

Men innan vi fortsätter måste vi klargöra.
But before we go any further, we need to be clear.

Gör analysen medan vi fortsätter in i omloppsbana.
Make your analysis while we proceed into orbit.

Vi fortsätter härifrån.
We go on from here.