WE KEEP GOING in Dutch translation

• we doorgaan
• we blijven doorgaan
• we blijven gaan
• we gaan steeds
• we doorrijden
• we doorlopen
• we verder gaan
• we blijven doorrijden

Examples of using We keep going in English and their translations into Dutch

Can we keep going?
Kunnen we doorgaan?

And we keep going back and forth until somebody falls.
En we blijven doorgaan tot er iemand omvalt.

Pilot, can we keep going? Crichton.
Piloot, kunnen we doorgaan? Crichton.

We keep going till we reach the dam.
We blijven doorgaan tot we de dam bereiken.

Shall we keep going?
Zullen we doorgaan?

I'm aware. Can we keep going?
Kunnen we doorgaan? Dat weet ik?

We won't make it if we keep going!
We halen het niet als we blijven doorgaan!

He's not gonna make it if we keep going.
Hij gaat het niet redden als we doorgaan.

Like oxygen? Yeah, if we keep going the way we're going..
Als in zuurstof. Ja, als we blijven doorgaan zoals we nu doen.

Pilot, can we keep going?
Piloot, kunnen we doorgaan?

The only chance of getting him back is if we keep going.
De enige kans hem terug te krijgen is als we blijven doorgaan.

Can we keep going? Sorry?
Sorry. Kunnen we doorgaan?

I was told that we will arrive somewhere if we keep going.
Ik hoorde dat we ergens aankomen als we doorgaan.

And then we keep going until everybody's happy.
En dan blijven we doorgaan tot iedereen tevreden is.

So we keep going.
Dus blijven we doorgaan.

Or should we keep going?
Of blijven we doorgaan?

With you to protect us, we keep going.
Met jou om ons te beschermen, blijven we doorgaan.

Their accounts dry up, we keep going.
Als hun geld opraakt, blijven we doorgaan.

We live knowing that and we keep going anyway.
We leven met die wetenschap… en toch blijven we doorgaan.

We keep going.
We gaan gewoon door.