JUST KEEP GOING in Czech translation

• jen pokračuj
• prostě pokračuj
• prostě jeď
• prostě jít dál
• prostě jet dál
• prostě pokračujte
• jen jeď dál
• prostě pokračovat
• jděte pořád
• jeď dál

Examples of using Just keep going in English and their translations into Czech

Just keep going. Sorry to bother you.
Prostě jeď. Pardon, že obtěžujeme.

Just keep going.
Prostě pokračujte.

You guys should just keep going.
Měly byste prostě pokračovat.

Now, normally I would just keep going.
Teď, normally bych prostě jít dál.

Just keep going. Hey. Robbie.
Prostě pokračuj. Hej, Robbie.

Hello. Just keep going, lad, Keep going..
Jen pokračuj, já pokračuju. Haló.

Just keep going straight.
Jděte pořád rovně.

Just keep going. Sorry to bother you.
Pardon, že obtěžujeme. Prostě jeď.

Yeah, I see him. Just keep going.
Jo, vidím. Jen jeď dál.

Just keep going. Helicopter.
Prostě pokračuj. Helikoptéra.

Just keep going, lad, keep going. Hello.
Jen pokračuj hochu, pokračuj. Dobrý den.

Please, just keep going.
Prosím, jeď dál.

Go right at the bridge, and then just keep going. Way down there.
Na mostě zahněte doprava a jděte pořád rovně.

Sorry to bother you. Just keep going.
Pardon, že obtěžujeme. Prostě jeď.

Just keep going straight.
Jeď pořád rovně.

Just keep going straight.
Prostě pokračuj tímto směrem.

Just keep going, lad, keep going. Hello.
Jen pokračuj, já pokračuju. Haló.

No, no, just keep going.
To ne, jeď dál.

Just keep going straight and you have to hit land.
Tak hlavně jeď rovně a narazíš na pevninu.

Just keep going, lad, keep going. Hello.
Jen pokračuj, já pokračuju. Dobrý den.