JUST KEEP GOING in Norwegian translation

• bare fortsett
• bare holde det gående
• bare gå videre
• bare fortsette
• bare fortsetter

Examples of using Just keep going in English and their translations into Norwegian

Don't worry about drooling, just keep going hard.
Ikke bekymre deg for sikling, bare fortsett hardt ut.

It was a warning kick. Just keep going.
Det var en advarsel. Bare fortsett.

Just keep going. Just keep going.
Bare fortsett. Bare fortsett.

Almost there. Just keep going.
Nesten fremme. Bare fortsett.

Don't stop. Just keep going.
Ikke stopp. Bare fortsett.

No… just keep going.
Nei… Bare fortsett.

Let's just keep going.
Vi fortsetter bare.

I just keep going.
Jeg bare holder det gående.

No, not the cops. Just keep going.
Ikke politiet. Bare fortsett å gå.

Go! Just keep going!
Løp! Bare fortsett å løpe!

I just keep going over and over it.
Jeg fortsetter bare å gå gjennom det.

I just… I just keep going over… and over it… and over it.
Jeg… Jeg fortsetter bare å gå gjennom det igjen og igjen.

No, it's fine, just keep going.
Nei. Vi bare fortsetter.

Just keep going.
Bare fortsett å gå.

Let's just keep going.
La oss bare fortsette å gå.

We just keep going back!”.
Vi bare fortsett å reise tilbake!”.

Just keep going!
Bare fortsett å løpe!

And then just keep going!
Så er det bare å fortsette!

Just keep going.
Bare forsett.

Just keep going.
Bare fortsett med det.