JUST KEEP in Czech translation

• drž
• jen pořád
• jen držet
• jen pokračuj
• prostě pokračuj
• nech
• nechat
• držte
• jen udržet
• nepřestávej
• jen měj
• prostě měj
• prostě dál
• jen mějte
• zůstane jen
• udržuj
• zůstaň
• prostě pokračujte
• dávej
• jen si
• jen stále
• jen ať
• jen udržte

Examples of using Just keep in English and their translations into Czech

Just keep walking, genius.
Prostě pokračuj v chůzi, génie.

Just keep doing it, man.
Jen držet dělá, MAN.

Just keep a lid on it until I update you on the status.
Zatím to drž pod pokličkou a já ti dám vědět.

Maybe. I just keep thinking about how simple Christmas was.
Jen pořád vzpomínám, jak byly Vánoce prosté, Možná.

Can I just keep pretending I'm your son?
Nemúžu prostě dál předstírat, že jsem tvúj syn?

Just keep going.
Jen pokračuj dál.

Just keep that bald-headed douche away from me,
Držte ode mě dál toho plešatýho blba,

Just keep doing what you're doing,
Prostě pokračuj v tom co děláš

And fishes just keep swimming, and grasshoppers.
A ryby jen držet plavání a kobylky.

Just keep your finger on the trigger.
Drž prst na spoušti,

Just keep it on there, okay?
Nech ji tam, dobře?

We can just keep the gate open.
To můžem nechat bránu dokořán.

Can I just keep pretending I'm your son?
Nemůžu prostě dál předstírat, že jsem tvůj syn?

Just keep breathing, precious.
Jen pořád dýchejte, zlatíčko.

Now just keep cutting!
A teď jen pokračuj ve stříhání!

Just keep your men in line.
Jen udržet své muže v řadě.

Just keep your head down.
Držte hlavu dole.

Just keep searching.
Prostě pokračuj v hledání.

Just keep your hands on the wall.
Jen držet ruce na zdi.

Nope. Just keep it in the office.
Ne.- Nech to v kanceláři.