Examples of using Pasando in Spanish and their translations into English
{-}
-
Colloquial
-
Official
Yo mejor estar pasando.
eso es todo lo que me está pasando.
Aclimátese a la altura de Lhasa pasando un día libre• Recomendado.
¿Que dirías… de tú y yo pasando algún tiempo juntas?
What do you… Say you and me spend some girl-time together?no con lo que está pasando.
not with what's happened.Las mujeres saben lo que está pasando con tu marido.
The women are aware of what's happened with your husband.Tú eres tan responsable como Adrian por lo que está pasando.
You're just as responsible as Adrian is for what happened.Se lo que está pasando, y me alegro mucho por ustedes.
I know what's going down, and I'm so happy for you guys.¿Cómo estás pasando tu primer patinaje de primavera?
Ya sabes, lo que esta pasando aqui es… que no esta bien.
You know, what's going on here is… it's not right.Y pasando, anunciaba el Evangelio en todas las ciudades,
And passing through he preached in all the cities,Les dirás lo que esta pasando aquí. Y les dirás que lo detengan.
You tell them what's going on here, and you get them to stop it.Que esta pasando aquí están fuera de control.
What's going on here?- It's spiraling out of control.¿Estás pasando unos días en la capital
Los estados que estás pasando son llamados ciclos de vida(Guilgulím).
The states you are passing through are called life cycles(Gilgulim).¿Estás pasando por algo que solamente un milagro puede arreglar?
En un pub pasando la frontera irlandesa.
In a pub just over the Irish border.¿Qué está pasando, Fred?
What's the matter, Fred?Me lo estoy pasando muy bien
I'm enjoying a lot,¿Estas pasando el fin de semana en Khaşab?
Are you spending the weekend at Malé?
