FORINTOS in English translation

• forints
• HUF

Examples of using Forintos in Hungarian and their translations into English

Ilyen intézkedés volt legutóbb az 1 és 2 forintos címletek megszüntetése és a 200 forintos bankjegy érmére cserélése.
The latest measure like this was the elimination of the 1 and 2 forint denominations and the replacement of the 200 forint banknote with a coin.

A 2016 októberében bejelentett 3,25 milliárd forintos elektronikai fejlesztés eredményeként egy új gyártóüzem épül,
As a result of the electronic development worth HUF 3.25 billion announced in October 2016,

Millió forintos ingatlanérték a kiszállási ponton(eladás), amikor összességében 28M
Million QWE real estate value at the point of exit(sale),

Nemrég mintegy 9 milliárd forintos hitelkeret-szerződést kötött a KOMETA 99 Zrt., amellyel refinanszírozta meglévő hitelállományát
Recently, Kométa entered into a HUF 9 billion loan framework contract to refinance its existing loan

A Concorde MB Partners Kft. 150 millió forintos vissza nem térítendő beruházási támogatást szervezett a Grabofloor Kft. számára.
Concorde MB Partners arranged a EUR 0.5 million non-refundable grant for Grabofloor Kft, to be used towards the construction of a new laminates factory in Tatabánya.

A 150 milliárd forint ráfordítás tartalmazza a mező 65 milliárd forintos vételárát, amelyet a Mol ad el az MSZKSZ Zrt. -nek.
The necessary capital expenditure is Ft 150 billion, which includes the Ft 65 billion purchase price of the field which is sold by Mol to MSzKSz.

Fejlesztések Fejlesztések 600 millió forintos, saját forrásból és banki hitelből finanszírozott fejlesztési projekt
The National Center for Spinal Disorders completed a 600 million forint development project in November,

Kacskovics Imre szerint a Magyarországon folyó klinikai vizsgálatokhoz kapcsolódva akár több százmillió forintos nagyságrendű költséget jelent a biomarker-vizsgálatok külföldiön való elvégeztetése.
According to Imre Kacskovics, the performance of clinical trial-related biomarker tests abroad represents a cost of hundreds of millions in HUF by order of magnitude.

Középtávon az Új Főnix Terv egy olyan 200 milliárd forintos fejlesztési program, aminek 2022-23-ig tervezzük a végrehajtását.
In the medium term, the New Phoenix Plan is a HUF 200 billion development program planned for implementation by 2022-23.

devizahiteles autófinanszírozási szerződést érintett, amelyek összesen körülbelül 300 milliárd forintos tartozást jelentenek.
car finance loan agreements, which represent a total debt of about USD 300 billion.

A jelenleg forgalomban levő- 2016 előtt kibocsátott- régi 2000 és 5000 forintos bankjegyeket 2017.
The 2000 and 5000 forint banknotes currently in circulation, issued before 2016, will be accepted in retail transactions until 31 July 2017.

kikötve tartani az ebeket, aki megteszi, 150 ezer forintos állatvédelmi bírságra számíthat.
those who do it can expect a HUF 150 thousand animal protection penalty.

A Nemzetközi Gyermekmentő Szolgálat fennállásának 15. évfordulója alkalmából kibocsátott 50 forintos címletű érme.
The HUF 50 denomination coin issued to mark the 15th anniversary of the establishment of the International Children's Safety Service.

Az északkeleti torony vármúzeumában állították ki annak a képnek az eredetijét, mely az 1998 és 2009 között forgalomban lévő 200 forintos bankjegy hátulján látható.
In the museum of the north-eastern tower visitors can see the original of the picture which can be seen on the back of the 200 Forint banknote(in circulation between 1998- 15 November 2009).

Mint mondta, a Magyar Honvédség víztisztító konténereinek köszönhető, hogy az Európai Unió nem szabott ki mintegy 17 milliárd forintos bírságot az országra.
As Mr Hende said it was thanks to the water purification containers of the HDF that the European Union did not impose a HUF 17 billion fine on Hungary.

Ugyanakkor a termelés közvetlen költsége 12,0 milliárd forinttal mérséklődött, ami a termelés közvetlen bruttó fedezetének 0,3 milliárd forintos növekedését jelenti az előző évhez képest.
At the same time, direct costs of production decreased by HUF 12.0 billion, that means a HUF 0.3 billion increase in the direct gross margin of production compared to the previous year.

Ezeket a kísérleteket visszavertük és a Pénzügyi Felügyelet rekord összegű, félmilliárd forintos büntetéssel sújtotta Soros cégét,
These attempts were repelled, and the Financial Supervision Authority imposed a record half-a-billion forint fine on Soros's company,

Ez idő alatt Katja kalandjaikat Globetotting nevű utazóblogján online dokumentálta- egy 150- 200 000 forintos okostelefonnal-, és a képeket megosztotta 16 400 követőjével az Instagramon.
During that time she documented their adventures online on her travel blog Globetotting- using a £400-£550 smartphone- and shared photos with her 16.4K followers on Instagram.

mely ha csak 1-2% is, mégis többezer forintos megtakarítást jelenthet számunkra.
if only 1-2%, can save us thousands of forints.

A negyedik forduló döntésével együtt a felhívás 400 millió forintos keretösszegéből 69,3% került felhasználásra.
With the awards decision of the fourth round, 69.3% of the HUF 400 million budget has been spent….