GORAN in English translation

• goran
• göran

Examples of using Goran in Hungarian and their translations into English

Goran Bogdanovic Koszovó és Metóhiával foglalkozó miniszter kijelentette, hogy a Polgári Missziótól választ kapott levelére,
Minister for Kosovo and Metohija Goran Bogdanovic stated that he received UNMIK's response to his letter, informing that UNMIK

Fogja-e az Európai Bizottság nyíltan és határozottan ajánlani, hogy ne történjék előrelépés Szerbia csatlakozása ügyében, hacsak a volt Jugoszláviával foglalkozó nemzetközi büntetőtörvényszékről elmenekült Ratko Mladics és Goran Hadzsics Hágába nem kerül?
Will the European Commission explicitly and firmly recommend that no further progress be made regarding Serbia's accession to the EU unless Ratko Mladić and Goran Hadžić, the two remaining fugitives from the ICTY, are delivered to The Hague?

más nemalbán közösségek tagjainak emberi jogait, akik minden nap hatalmas problémákkal szembesülnek- mutatott rá Goran Bogdanovic Koszovó és Metóhiával foglalkozó miniszter az este Belgrádban, Oskar Fernandes Tarankával az ENSZ politikai kérdésekkel foglalkozó főtitkárhelyettesével folytatott megbeszélésén.
who face huge problems on daily basis, are still being violated in Kosovo- Minister for Kosovo and Metohija Goran Bogdanovic stated in talks with Assistant Secretary-General for Political Affairs in the UN Oscar Fernandez-Taranco, in Belgrade last night.

s van fejlesztési lehetősége- jelentette ki Goran Knezevic illetékes miniszter a Ruma községben lévő Kraljevica faluban, a'Sagal-Agrar' melegház megtekintése során.
has good developmental potential, stated competent minister Goran Knezevic, during his visit to the company“Sagal-Agrar', near Ruma.

az irányzat kiteljesedése pedig Goran Trbuljak és Braco Dimitrijević munkásságával kezdődött.
before beginning with the work of Goran Trbuljak and Braco Dimitrijević in Zagreb in 1968.

Goran Bogdanovic Koszovó és Metóhiával foglalkozó szerbiai minister tegnap kijelentette, hogy a márciusi erőszakhullám a szerb nép legnagyobb szenvedése
Serbian Minister of Kosmet Goran Bogdanovic said yesterday that the march pogrom was the biggest agony of Kosmet Serbs in the recent history,

látogasson el a neves horvát irodalmár Ivan Goran Kovacic szülőhelyére, majd foglalja el szállását a sok apartman,
visit the birthplace of the famous Croatian writer Ivan Goran Kovacic and seek accommodation in one of the many apartments, studio apartments,

Hogy filmjét Spanyolország szerte bemutatják a mozikban. A szentpétervári fesztivál szervezőinek a véleménye szerint Goran Paskaljević Oroszországban a legtöbbet díjazott szerb rendező, és filmjei,
According to the organizers of the Balkan Film Festival, Goran Paskaljevic is the most awarded Serbian director in Russia,

Ratko Mladic és Goran Hadzic 2011-es letartóztatása és a hágai törvényszéknek való átadása illusztrálja Szerbia elkötelezett az együttműködés ilyen szintű folytatása mellett.
Ratko Mladic and Goran Hadzic in 2011.

Ratko Mladić és Goran Hadžić- kulcsfontosságú- őrizetbe vételéhez Szerbia által nyújtott segítségre vonatkoznak,
Ratko Mladic and Goran Hadzic, which would be the most convincing proof of Serbia's efforts

játékos Daly Triki, a KAL dobosaként Magyarországon is sokat megforduló Goran Savic, a lengyel gitáros Andrzej Krosniak,
the young Tunisian qanun player Daly Triki, Goran Savic( frequent visitor to Hungary as the drummer of KAL),

rejtett politikai erők létezésére utalt, és Goran Knežević gazdasági miniszterrel közösen arra figyelmeztetett, hogy a termelési egység Lengyelországba költözhet.
assumingly driving the strikes, and warned, along with the Minister of Economy Goran Knežević, that the production might move to Poland.

Goran külsősként.
Goran Tomasevic.

Szia, Goran!
Hey, Goran.

Goran Dragović meghalt.
Goran Dragovic is dead.

Goran Wass vagyok.
Goran Wass.

Megkapta Goran.
Goran Pandev.

Dr. Goran, köszönöm.
Dr. Goran, thank you.

Goran Popov ügyvéd.
Goran Popov, attorney at law.

Dr. Goran szakértő.
Dr. Goran is the expert.