HÁZIMUNKÁT in English translation

• housework
• chores
• household chores
• household work
• domestic work
• chore

Examples of using Házimunkát in Hungarian and their translations into English

Szóval hagyj ágyban, mint a Queen o'Sheba Közben látod, hogy minden házimunkát?
So you leave me abed like the Queen o' Sheba while you see to all the chores?

Eladni paraszti háztartás történt a házban a földszinten a felszíni 96 mp MP házimunkát mellékleteket, 70m2,
Sell peasant household made in the house downstairs in surface 96 mp MP housework annexes in 70m2,

Rutinok gyakran úgy, mint házimunkát- dolog, hogy kap tenni a nap, mint a bevásárlás,
Routines are often thought of as chores- things that have to get done in the day such as grocery shopping,

Hiába mondjuk, hogy a férfiak végezzenek több házimunkát, hogyha„megbízható munkavállalónak” a folyamatosan rendelkezésre álló, gondoskodási feladattal nem bíró férfi számít.
It is futile to say that men should do more housework if the labour market only considers a constantly available man who is unburdened by care work counts a“reliable employee”.

csinál valami fény házimunkát stb Ez lehetőséget kínál az aktív azáltal, hogy a jó vérkeringést,
doing some light household chores etc. This will keep you active by giving you a good blood circulation

Amikor házimunkát csinál, amikor online jár,
When doing housework, when you go online,

Amely lehetővé teszi számukra, hogy koruknak megfelelő feladatok és házimunkát, és biztosítja számukra a lehetőséget, hogy próbálja megoldani saját problémáit,
Allowing them to do age appropriate tasks and chores, and giving them an opportunity to try solve their own problems,

Ellenőrizze, hogy a házimunkát megfeleljen a kor a gyerekek- mint ami ágyak,
Make sure the chores suit the age of your kids- like making beds,

Anyámtól, aki elhunyt házimunkát és jó nevelést tanult hogy büszkén mehessen akárkinek a házába feleségként.
From my late mother she learned housework and deportment(manners) so she could go proudly as a bride into any house.

Egy tétel felsorolása az eBay-en lehet házimunkát, különösen, ha nem tetszik a számítógép része.
Listing an item on eBay can be a chore, especially if you aren't fond of the computer part.

hogy végre házimunkát minimális munka és erőfeszítés.
allowing you to perform household chores with a minimum of work and effort.

Játszva hooky, elkerülve házimunkát, és menekül a Jackson-sziget,
By playing hooky, avoiding chores, and running away to Jackson's Island,

Lady Ayesha azt mondta, hogy a Próféta tenne házimunkát, mint a többi családtagjai,
Lady Ayesha said that the Prophet would do housework like the other members of his family,

el tudok végezni minden házimunkát, amit egy nő is.".
I can do any household chores a woman can do.”.

hogy megcsinálja az általad választott házimunkát.
get him to do the chore of your choice.

Halad egy új lakást- nem csak kellemes házimunkát kapcsolódó design a lakótér,
Moving into a new apartment- not only pleasant chores associated with the design of the living space,

Ha szokásos házimunkát vagy ügyeleteket végez,
If you're doing your usual housework or running errands

erősen lélegezni kezd, majdnem lehetetlen házimunkát csinálni, és a jövő anyja nehéz és ügyetlen.
it is almost impossible to do household chores and the future mother feels heavy and clumsy.

pihentető élményt, nem pedig házimunkát- ez nem tűnik majd olyan időigényesnek.
relaxing experience rather than a chore- it won't seem nearly as time-consuming.

Az álom fülbevaló-, hogy a jó hírt, és kellemes házimunkát a ház körül, ha az ilyen álmot szerdától csütörtökig vendégek várnak.
To dream earrings- to the good news and pleasant chores around the house, if such had a dream from Wednesday to Thursday, guests expect.