HA AZ EMBEREKNEK in English translation

• if people
• if humans
• if men
• if one
• if someone

Examples of using Ha az embereknek in Hungarian and their translations into English

Ha az embereknek fizetniük kell a program egy példányáért, vagy ha értesíteniük kell erről valakit,
If people have to pay when they get a copy of a program,

Nos, ha az embereknek az a benyomása lenne, hogy angyali emberek jönnek majd le
Well, if people out there are under the impression that angelic humans are going to come down

Ha az embereknek nincs lehetősége a megélhetésért dolgozni, az általunk ismert monetáris rendszernek vége.
If humans do not have the option to work for a living, then the monetary system as we know it, is over.

Ha az embereknek az összes törvényt meg kellene tanulniuk,
If one had to learn all the laws, there would be

De ha az embereknek megkérdezik, hogy jól vagyunk e,
But if people need to know that we're okay to vote for me,

És mivel ha az embereknek van szabadsága,
And because if people have freedom,

Vagy, ha az embereknek már most is vannak idő-tömörített misztikus élményeik
Or, if people already have time-contracted mystical experiences

Ha az embereknek egy forrásból vizet kellett volna tesztelniük,
If people have had the water from a spring tested,

Ha az embereknek nincs munkájuk,
If people don't have jobs,

Ha az embereknek megtiltották volna, hogy felhasználják ezeket az erdőket,
If man had not been allowed to use these forests,

Ha az embereknek sikerülne az eddig számukra ismeretlen erőket úgy a saját szolgálatukba állítani, hogy ez a felebarátaik javára szolgálna,
When men succeed in making use of so far unknown powers for the good of fellow men,

Mire jó az, ha az embereknek, akik működtetik ezt a kormányt, nincs hozzáférésük a programokhoz?
What good is that gonna do if the people who run this government don't have access to the programs?

hogy ha az embereknek több választási lehetőséget kínáltak fel,
Hyman both found that, when people are presented with more choices,

Ha az embereknek rossz tapasztalataik vannak a vásárolni kívánt autóval kapcsolatban,
If many people have had bad experiences with the car you are thinking about buying,

Ha az embereknek rossz tapasztalataik vannak a vásárolni kívánt autóval kapcsolatban, akkor érdemes egy másikat választani.
If folks have possessed bad activities together with the car you are thinking about purchasing, you might want to pick a diverse one particular.

Ha az embereknek esélye mutatkozik arra,
If a human had a chance to fight

Szóval, ha az embereknek magukra kell nézniük
So, when people just like look at themselves

Ha az embereknek a technológiára kell támaszkodniuk a kommunikációhoz,
Whenever people have to rely on technology to communicate,

Nehéz előre jelezni az ilyen ajánlások eredményét, ha az embereknek jó szándékuk van,
It's hard to forecast the outcome of such recommendations where people have good intentions,

Ha az embereknek rossz tapasztalata van,
When people have a nasty experience,