Examples of using Hadrianus in Hungarian and their translations into English
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Ecclesiastic
-
Financial
-
Programming
-
Official/political
-
Computer
Azt mondják, hogy Hadrianus, az az ember, aki mindezt építtette,… bőrbetegségtől szenvedett,… és a bőrét nedvesen
A templomot és a környező épületeket Hadrianus, az istenek és a római provinciákat megszemélyesítő alakok szobrai díszítették.
The temple and the surrounding precinct were adorned with numerous statues depicting Hadrian, the gods and personifications of the Roman provinces.Jerash volt a kedvenc városa a római császár, Hadrianus, és elérte a csúcsát az AD 130,
Jerash was a favorite city of the Roman emperor, Hadrian, and reached its zenith in AD 130,Hadrianus rendkívül sikeres császár volt, aki mérhetetlen
Hadrian was an extremely successful emperor who left an immenseA lelőhely igazából a római uralom idején vált ismertté, miután Hadrianus császár Antonio Polis néven új várost alapított,
The site became famous during the Roman era after Emperor Hadrian established a huge Roman-style city named Antinoo Polis,Ne hagyd ki: A szemöldökfa, Hadrianus ábrázolása szerint Osiris, Isis, Harsiesis
Don't Miss: On the lintel, Hadrian is depicted making offerings to Osiris,Ismert pl. az, hogy Caesar idejében negyvenöt patrícius volt, de közülük csak egynek volt utódja, amikor Hadrianus uralma megkezdődött.
We know, for instance, in Caesars day of forty-five patricians, only one of whom is represented by posterity when Hadrian came to power.Villa Adriana-ból hozták Tivoliból, ahol Hadrianus császárt gyűjtöttek.
Villa Adriana in Tivoli, where they had been collected by the Emperor Hadrian.amely a Szent Angyal kastélyához vezet, a mauzóleummal együtt épült Hadrianus császár irányában.
of the Holy Angel, was built along with the mausoleum at the direction of the emperor Hadrian.lázadás során rombolták le és öt évvel később a rómaiak Hadrianus császár parancsára helyreállították.
rebellion in 115 AD, and was restored 5 years later by the Romans on order of Emperor Hadrian.amelyek egyikét 1954-ben találták Hadrianus császár villájában, Tiburban(ma Tivoli, Rómától keletre).
belonging to the emperor Hadrian.Az előző tulajdonos, Christian Levett azt állítja, a londoni házat nem más, mint Antinoosz, Hadrianus római császár szeretője kísérti.
The former owner of the house, Christian Levett, believes that the London-based mansion is haunted by the ghost of Antinous who was the lover of Roman Emperor Hadrian.Róma Pantheon, az ősi templom az istenek között épült AD 118-125 császár Hadrianus.
You might head for Rome's Pantheon, the temple of all the gods, was built between AD 118-125 by Emperor Hadrian.Hadrianus hamvait egy évvel halála után 138-ban helyezték el itt, feleség
Hadrian's ashes were placed here a year after his death in 138 AD,Hadrianus hamvait egy évvel 138-ban bekövetkezett halála után helyezték el itt feleségének,
Hadrian's ashes were placed here a year after his death in 138,Hadrianus fala és a római útépítés után,
Along with Hadrian's Wall and the road network,Hadrianus uralkodásának elején újabb felkelés tört ki, amelyet Quintus Pompeius Falco vert le.
A new crisis occurred at the beginning of Hadrian's reign(117), a rising in the north which was suppressed by Quintus Pompeius Falco.Hadrianus és Antonius, Polyeuct
The relationships of Hadrian and Antinous, Fel fogja tárni Hadrianus Falának titkait, és még az Alvilág ködébe is lemerészkedik majd, hogy megtalálja Róma legendás szellemlégióit.
He will unearth the secrets of Hadrian's Wall and he will even venture into the mists Hadrianus fala, a római védőfal északi szélén a Római Birodalom,
Hadrians Wall, The Roman's defensive wall at the northern edge of the Roman Empire,
