HALLHATOD in English translation

• hear
• you can hear

Examples of using Hallhatod in Hungarian and their translations into English

Hallhatod kedvenc dalaidat,
You will hear many of your favorite songs,

Figyelj, hallhatod Gokul visszhangját.
Listen. yöu can hear the echo of Gokul.

Miért mennél oda, ha itt hallhatod a grófnét is?
Why go to the opera when we can listen to the comtesse here?

Vajon el tudnád képzelni az életedet úgy, hogy nem hallhatod a kedvenc dalod?
Can you imagine a life without listening to your favorite songs?

Ha fülelsz te is hallhatod.
If you listen, you can hear it.

De lehúzhatod az ablakot és hallhatod.
You can roll down your window and listen if you like.

Nem hallottad amit Gina mondott, hogy majd hallhatod a harangokat?
Didn't you hear her say that we would hear bells?

Habozás nélkül válaszoltam:“ Természetesen, hallhatod!
He responded calmly,“Of course you heard this!

Ennek anyagát részletesen a gyakorlati oktatás keretében hallhatod.
You hear fuckall about that in most educational contexts.

Ha vársz egy kicsit, hallhatod a hangom.
If you wait a little bit, I will let you hear my voice.

Az unokaöcsém születésnapjára jöttem, hallhatod.
I am down here for my nephew's birthday, you see.

Mindig csak ugyanazt az egykori élményt hallhatod tőlük.
You hear from them the same old experience.

A háttérben a természet különböző hangjait hallhatod.
In the background, you hear the sounds of nature.

Az üveg nem ilyen: ebben az épületben érezheted a szelet, hallhatod a külső zajokat… itt nincs igazán olyan, hogy belül és kívül.”.
It's not like using glass: in this building you can still feel the wind, hear the sounds from outside… there's no real'outside'.".

Annyira tisztán lett bemutatva, hogy hallhatod a Kinyilatkoztatás Hangját,
It has been presented so purely that you can hear the Voice of Revelation,

Láthatod és hallhatod az osztót, de te láthatatlan maradsz neki
You can see and hear the dealer, but you remain invisible to them

Most a Kinyilatkoztatás Hangját is hallhatod, ami ezelőtt soha nem volt lehetséges
You can even hear the Voice of Revelation now, which was never possible before

Ha jól figyelsz, hallhatod a hasonlóságokat Gimli kegyetlen hangja
If you listen closely, you can hear the similarities between the brutish tones of Gimli

Ma már a csatatéren járhatsz és hallhatod a történetet, ami történt- ez egy igazi izgalom a történelem szerelmeseinek.
Today you can walk on the very battlefield and hear the story of what happened-- it's a real thrill for history lovers.

Gyakran hallhatod, hogy a"Nyelv kell a természetes környezetben tanítani" kifejezést, és ez a kifejezés nem véletlen.
Often you can hear the phrase"Language must be taught in the natural environment," and this expression is not accidental.