HARRY TRUMAN in English translation

• HARRY TRUMAN

Examples of using Harry truman in Hungarian and their translations into English

Harry Truman alelnök nem is tudott a Manhattan-projekt létezéséről, amíg nem lett az Egyesült Államok elnöke.
You have stated that President Truman was unaware of the Manhattan Project until he became President.

Harry Truman alelnök nem is tudott a Manhattan-projekt létezéséről, amíg nem lett az Egyesült Államok elnöke.
Vice-President Truman had never heard of the Manhattan Project until he became President Truman..

munkát kapott Harry Truman orvosánál, Wallace H Graham doktornál.
got a job working for Harry Truman's doctor, Wallace H. Graham.

Mivel akkoriban hatalmas politikai egység volt, Harry Truman politikai tanácsadói azt javasolták, hogy csatlakozzon a KKK-hoz.
Because it was a powerful political entity at the time, Harry Truman's political advisers suggested he join the KKK.

Pontosan 70 évvel ezelőtt Harry Truman alatt az Egyesült Államok volt az első nemzet, amely elismerte Izraelt.
Exactly seventy years ago the United States under President Harry Truman became the first nation to recognize the State of Israel.

díjak és fényképek, amelyeket Harry Truman és Bill Clinton elnökeivel kapcsolatos);
photographs related to presidents from Harry Truman to Bill Clinton);

az Egyesült Államok először atomizálta azt, kezdve Harry Truman elnök 1951-es fenyegetésével.
that first nuclearized it, starting with President Harry Truman's threats in 1951.

Ezt a célt 1949 óta használják fel az akkori elnök, Harry Truman jóváhagyása után.
This situation is observed for the first time since 1949, when the President was Harry Truman.

Amikor Harry Truman Franklin Roosevelt halála miatt hirtelen az Egyesült Államok elnöke lett,
When Harry Truman was thrust into the US presidency by the death of Franklin Roosevelt, Sam Rayburn,

Hat héttel a Roswell-i incidens után,… a nemzetbiztonsági törvény, amit Harry Truman aláírt,… lényegében azt mondja,… hogy neked mint egy amerikai állampolgárnak,… a mi kormányunknak nem kell válaszolni,
Six weeks after the Roswell incident, the National Security Act that Harry Truman signed essentially says to you… as an American citizen, we the government, don't have to answer

A második világháború után Harry Truman elnök támogatásával kiépülő liberális nemzetközi rend viszont annyira háttérbe szorította a nemzetállami gondolkodást, hogy Rupert Emerson politológus kimondhatta:„a nemzet
After World War II, while U.S. President Harry Truman was helping establish what came to be called“the liberal international order,” internationalists began predicting the end of the nation-state, with the Harvard political scientist

Valóban sokféleképpen az elmúlt évben az eddigiek során tapasztalt egészségügyi csata csupán egy évtizedek óta játszott bemutató- 1945-ben, amikor Harry Truman először országos egészségbiztosítást javasolt(nem sikerült);
Indeed, in many ways the health-care battle we have seen waged in the past year is merely a rerun of the show that's been playing for decades-- in 1945, when Harry Truman first proposed national health insurance(he failed);

Ben Harry Truman hozta létre, és az országot a Nemzetbiztonsági Tanács irányítja, ami a Védelmi Osztály,
It was created in 1950 by Harry Truman and the country is governed by the National Security Council,

a gazdagok adóterheinek csökkentését, ragaszkodik egészségügyi reformjához, valamint a kormány a gazdaság felpörgetésében játszott szerepét hangsúlyozza, Harry Truman 1948-as kampányára emlékeztet.
to defend his health insurance reform, and to make the case for government's role in stimulating growth is reminiscent of the feisty campaign run by Harry Truman in 1948.

Nem úgy emlékszem, hogy Harry Trumant bezárták Hirosima és Nagaszaki után.
I don't recall seeing Harry Truman in irons after Hiroshima and Nagasaki.

Ben HARRY TRUMAN elnök volt az első, aki ebben a megtiszteltetésben részesült.
Harry Truman was the first president to receive this honor in 1947.

Talán elcsípjük Harry Trumant.
Maybe get a peek at Harry Truman.

Nagyon is igaza volt Harry Truman-nek mondván, hogy„A vezetés az a képesség, hogy embereket rávegyünk arra,
Harry Truman once said,“Leadership is the ability to get men to do what they don't want to do

Oppenheimer(amerikai elméleti fizikus) meglátogatta Harry Trumant(Harry Truman elnököt) és azt mondta:"Most, hogy van atombombánk.
So Oppenheimer went to visit Harry Truman(president Harry Truman). and said"Now that we have an atom bomb.

Nagyon is igaza volt Harry Truman-nek mondván, hogy„A vezetés az a képesség, hogy embereket rávegyünk arra,
According to Harry Truman,“Leadership is the ability to get men to do what hey don't want to do