TRUMAN in English translation

• truman

Examples of using Truman in Hungarian and their translations into English

Truman az 1947 parancsnokságánál egy szuper titkos szervezetet alapított Majestic 12 vagy MJ12.
Trumana it was at his command in 1947 founded a super secret organization known as Majestic 12 or MJ12.

A zsidó lobbi és annak hatása Truman döntésére, hogy Amerika elismerje Izraelt-
The questions of Jewish lobbying and its impact on Truman's decision with regard to American recognition-

Na és? Truman olcsó öltönyöket árult Missouriban,
Harry Truman sold cheap suits in Missouri…

Informátorok tanúvallomásai bizonyítékként arra utalnak, hogy Truman ad hoc bizottságát,
Evidence from whistleblower testimonies suggest that Trumans ad hoc committee,

A Kajmán-szigeteki alapképzési program Truman Bodden Law School(TBLS)
The benefits of the Truman Bodden Law School(TBLS) of the Cayman

Truman cselekedeteinek és politikáinak jobb megértése érdekében a hallgatók olyan események
To better understand Truman's actions and policies, students will construct

Truman azon kevés pilótáinak, akik lehetőséget kaptak arra, hogy leszálljanak a francia Charles de Gaulle repülőgép-hordozón.
Was one of the few pilots from the Truman who had the opportunity to land on the Charles De Gaulle.

Truman karrierje és az 1945-től 1953-ig terjedő időszakra vonatkozó amerikai történelem a múzeum fő hangsúlya.
Truman's career and United States history covering the period of 1945 to 1953 is the main focus of the museum.

Mivel Kirk okozta ezt a bonyodalmat Truman életében, arra a következtetésre jutottam, hogy csak ő tudja ezt megoldani.
Since kirk started this crisis in truman's life, i came to the conclusion that only he could end it.

Később a telekommunikációs szolgáltatók kaptak egy memorandumot, amelyet Truman készített elő, de csak Tom Clark igazságügyi miniszter látott el a kézjegyével.
Eventually, telecommunication service providers received a memorandum that was prepared by Truman but was signed only by Attorney General Tom Clark.

A beszélgetés annyira visszafogott volt, hogy Truman tolmácsa meg akart bizonyosodni arról, hogy Sztálin világosan megértette, hogy a"nagyon erős fegyver" valóban szó szerint értendő.
The exchange was so low-key that Truman's interpreter wanted to make sure Stalin had understood a really grasp significance that"a powerful new weapon" really meant such a weapon.

Amikor Truman értesült róla, hogy Hirosimára atombombát dobtak,
When President Harry Truman was told of the Hiroshima bombing,

A koreai háború alatt Truman a nem katonai kiadásokat 28 százalékkal csökkentette,
During the Korean War, President Truman cut non-defense spending 28 percent

Churchill azt mondta, hogy most már érti, Truman miért volt ettől olyan izgatott,
Churchill said he now understood how this pepping-up of Truman had taken place

Harry Truman politikai tanácsadói azt javasolták, hogy csatlakozzon a KKK-hoz.
Harry Truman's political advisers suggested he join the KKK.

Annak érdekében, hogy jobban megértsük Truman akcióit és politikáit,
To better understand Truman's actions and policies,

A haditengerészet 1945 októberétől kezdődően tanulmányozta a lehetséges helyszíneket és Truman nyilatkozatát követően kész volt bejelenteni a Bikini-atollra esett választását.
The Navy had been studying test sites since October 1945 and was ready to announce its choice of Bikini soon after Truman's declaration.

Továbbá, ez a tevékenység lehetővé teszi a diákokat, hogy szintetizálni, és csatlakoztassa Truman szavait a saját.
Furthermore, this activity will allow students to synthesize and connect Truman's words into their own.

a Kongresszus vezetőivel az idegenekkel kapcsolatos problémákról beszélni, Truman kérte, hogy mondjon le.
the opposition party and leaders of the Congress about the alien problem he was asked to resign by Truman.

amelyek meghatározták Truman politikáját a hidegháború kezdeti éveiben.
policies that defined Truman's policy in the early years of the Cold War.