HAZAVISZLEK in English translation

• i will take you home
• i'm taking you home
• drive you home
• will get you home
• i'm gonna get you home

Examples of using Hazaviszlek in Hungarian and their translations into English

Hazaviszlek téged! Te csak törődj Jeetuval,
YOu take care Of Jeetu,

Hazaviszlek, útba esik.
I will drop you on the way.

De hazaviszlek először, gyere.
I will drop you home first, come.

Igen, hazaviszlek holnap próba után.
I will give you a ride after practice tomorrow.

Most pedig hazaviszlek, Steven.
Listen, Steven, I'm gonna take you home.

Hazaviszlek, aztán rögtön vissza kell mennem.
I will drive you and have to get right back.

Hazaviszlek, felveszünk egy magán ápolót.
Bring you home, hire a private nurse.

Reggel hazaviszlek, Frank!
Home in the morning, Frank!

Hazaviszlek, mert ez a szabadtéri dolog nyilvánvalóan nem működik.
Taking you home,'cause this being out in public thing obviously isn't working.

Hazaviszlek.
L'Il take you home.

Hazaviszlek, mert épp útba esik.
I'm dropping you off, because it's on the way.

Előbb hazaviszlek.
First I'm taking you home.

Hazaviszlek,- aztán várok fél órát.
I will drive you then I will wait half an hour.

Hazaviszlek vacsorára!- örül meg neki?
I'm taking you out to dinner.- Out?

És meg fogod tenni újra, amint hazaviszlek.
And you will do it all over again once I get you home.

Gyere szépen, majd én hazaviszlek, haver.
Come on, I will take you home, man.

Esküt tettem anyádnak, hogy hazaviszlek hozzá.
I swore to your mother I would bring you home to her.

Elegem van. Most fölmehetsz, aztán hazaviszlek.
You can go up now, and I will drive you home.

Szállj be az autóba és hazaviszlek.
Just get into the car and I will drive you home.

Majd én hazaviszlek.
I will take you home.