HELMUT in English translation

• helmut
• helmont
• former chancellor helmut

Examples of using Helmut in Hungarian and their translations into English

a legújabb innovációinkat mutatjuk be, amelyek a jövőbe repítenek minket"- mondta el Helmut Matschi, a Continental Igazgatótanácsának tagja,
we will showcase the very latest solutions which will be taking us into the future,” says Helmut Matschi, member of the Executive Board at Continental

például Pierre Wernernek, Helmut Kohlnak, François Mitterrand-nak,
such as Pierre Werner, Helmut Kohl, François Mitterrand,

valamint a barátom Helmut Schmidt kancellár és államtitkára, Manfred Lahnstein;
Chancellor Helmut Schmidt and his Secretary of State, Manfred Lahnstein;

Szerintem ezért jár az elismerés Helmut Markónak is, aki jó stratégiai döntést hozott azzal, hogy először a„B” csapatuk kezdte el használni a Honda-motort,
I think you have got to give credit to Helmut Marko for making a good strategic decision to first put Honda into his B-team and that worked out well,

Hozzátette: noha az Európai Néppárt(EPP) vezetői követtek el hibákat"a mi rovásunkra", a Fidesz kitart a pártcsalád és Helmut Kohl eszméi mellett,"dezertálás helyett inkább vállaljuk a nehezebb feladatot:
The prime minister said that although leaders of the European People's Party“had made mistakes to our detriment” Hungary's ruling Fidesz party will“stick to the EPP and Helmut Kohl's ideals:

Hozzátette: noha az Európai Néppárt(EPP) vezetői követtek el hibákat“a mi rovásunkra”, a Fidesz kitart a pártcsalád és Helmut Kohl eszméi mellett,“dezertálás helyett inkább vállaljuk a nehezebb feladatot:
Orban said that although leaders of the European People's Party“had made mistakes to our detriment” Hungary's ruling Fidesz will“stick to the EPP and Helmut Kohl's ideals: rather than deserting

nem utolsósorban a Maastrichti Szerződés Helmut Kohl kancellár és François Mitterrand elnök-
been touched since then, headed by Chancellor Helmut Kohl and President François Mitterrand,

vezetői követtek el hibákat“a mi rovásunkra”, a Fidesz kitart a pártcsalád és Helmut Kohl eszméi mellett,“dezertálás helyett inkább vállaljuk a nehezebb feladatot:
made mistakes“at our expense”, Fidesz will stand by the party family and Helmut Kohl's ideals, and“instead of desertion, we should take

Jörg Genner, Helmut Frank, Athanasios Koustoulidis,
Jörg Genner, Helmut Frank, Athanasios Koustoulidis,

a teljes járművet egy nyitott rendszerként fejlesztjük ki.”- mondja Helmut Matschi, a Continental igazgatótanácsának tagja,
developing the entire vehicle into an open system,” says Helmut Matschi, member of the Executive Board at Continental

aki velünk van, Helmut Schmidt kancellárnak, Giscard d'Estaing elnöknek, az Európai Bizottság elnökének, Jacques Delors-nak, Helmut Kohl kancellárnak, François Mitterrand elnöknek,
who is with us, Chancellor Helmut Schmidt, President Giscard d'Estaing, the President of the European Commission Jacques Delors, Chancellor Helmut Kohl, President François Mitterrand,

HELMUT: Nem titok,
HELMUT: It's not a secret

HELMUT: Nem jó ötlet ilyen ernyőkkel csapatni a repülést.
HELMUT: It is not a good idea to use these canopies for Wingsuit.

HELMUT: Brian jó barátom és nagyon jó wingsuit pilóta.
HELMUT: Brian is a good friend of mine and a good wingsuiter.

HELMUT ALFF, Jégkárvédő berendezések,
HELMUT ALFF, Crop-protection systems- hail,

Helmut sikerült.
Helmut Schiessel.

Köszönjük, Helmut.
Thank you, Helmut.

Helmut Roessler Válaszolt.
Helmut Roessler.

Helmut, megjöttek.
Helmut, they're here.

Helmut és Klaus.
Helmut and Klaus.