HELYEI in English translation

• place
• places
• locations
• sites
• site
• location
• where

Examples of using Helyei in Hungarian and their translations into English

Ezek az apám helyei.
These are my dad's seats.

A könyvtárak a tanulás helyei.
Libraries are a place of learning.

Leggyakrabban ezek a csarnok helyei.
Most often these are the places of the hall.

Az áruk származási helyei és útvonaluk.
Origins and destination of goods.

Ezek a súlyos trauma és a kezelhető betegségek helyei.
They are places for acute trauma and treatable illness.

mint a beállítás helyei.
there are more blocks than the places of setting.

A családomnak jó helyei vannak.
My family has good seats.

kultúrházak nem csupán tanintézmények, hanem a tisztességes párbeszéd helyei.
are not only teaching institutions but spaces for honest dialogue.

A szőlőültetvények sokkal több, mint a bor növekedésének helyei.
Vineyards are much more than just the places where the wine grows.

Időpontjuk és a tanácskozás helyei is állandóan változnak.
The locations and times of these meetings are always changing.

A népszerű hiedelemmel ellentétben Las Vegas a családok legolcsóbb nyaralási helyei közé tartozik.
Contradictory to popular belief, Las Vegas is among the cheapest vacation spots for families.

A világ legolcsóbb romantikus helyei között ajánlják Budapestet.
Budapest among the cheapest romantic destinations of the world.

A könyvtárak a tanulás helyei.
Libraries are places of learning.

A prágai zsidó temetők az emlékezés helyei.
Jewish cemeteries are places of remembrance.

mivel Puskin helyei csak az orosz természet nagy részének központja,
since Pushkin's places are only the center of that vast part of Russian nature,

Cégünk számítástechnikai rendszerei és más adatmegőrzési helyei a telephelyen és az adatfeldolgozó által bérelt szervereken találhatók meg.
Our company's IT systems and other data storage places are located on the premises and on the servers rented by the data processor.

Az események helyei interaktív térképen is megtekinthetőek, amelyekhez a beépített GPS
The locations of the events can be presented on an interactive map

Szeptember 19.: Az ESO különböző megfigyelő helyei Chilében- Paranal,
September 2016: ESO's various observatory sites in Chile- Paranal,

A kanyonozás legnépszerűbb helyei a Sušec, a Mlinarica és a Fratarica szorosai a Soča-völgy közelében
The most popular places for canyoning are the gorges Sušec, Mlinarica

A Microsoft Office 2013 termékkulcs helyei különbözőek az Office program megvásárlásának módjától függően.
The locations of Microsoft Office 2013 product key are different depending on the way that you buy the Office program.