HELYISÉGBE in English translation

• room
• premises
• space
• rooms

Examples of using Helyiségbe in Hungarian and their translations into English

a napsugarak ragyogó üveg"újjáéled" bármely helyiségbe.
sunbeams glare glass"revives" any premises.

Mert Nedves helyiségbe kell vásárolni egy modell test készült"rozsdamentes acél",
For rooms with excessive humidity need to buy a model with a body made of"stainless steel",

maximálisan fényes helyiségbe költöznek.
maximally bright room.

De jobb, ha megszabadulni a kosárból a fürdőszobában- mozgatni egy kamrába vagy más helyiségbe.
But from the basket in the bathroom is better to get rid of- to move into the pantry or another room.

Ne telepítse a hűtőszekrényt pincébe, magas páratartalmú helyiségbe, valamint közvetlen napfénybe.
Do not install the refrigerator in basements, rooms with high levels of humidity, as well as under direct sunlight.

mivel bármilyen méretű helyiségbe illeszkednek.
as they fit into a room of any size.

hogy tovább kell szerelni olyan berendezéssel elosztására forró levegő másik helyiségbe.
it may further be equipped with devices for the distribution of hot air to other rooms.

be kell fogni és el kell küldeni egy kényelmes télelésre alkalmas helyiségbe.
the whole population of the pond should be caught and sent to a room suitable for a comfortable wintering.

nem a szokásos nagy parancsnoki műveleti helyiségbe, hanem egy kis irodába.
not the regular big Operation Command rooms, small office.

jól szervezett helyiségbe fordítsuk, akkor ez a cikk az Ön számára.
well-organized room, then this article is for you.

páramentesítés, bármilyen típusú helyiségbe, A++ energiahatékonysági osztállyal.
dehumidifying all types of indoor rooms with an A++ energy efficiency class.

vizuális rendszerekkel felszerelt, pormentes helyiségbe szánt robotok hihetetlen pontossággal
sensitive materials Clean room robots equipped with cameras,

előbb be kell valahogy jutni a kontroll helyiségbe.
first you will need to get into the control room somehow….

Meg kell jegyezni, hogy a növényi hálók gyártására szolgáló berendezést egy speciálisan előállított, 500- 1000 m 2 területű termelési helyiségbe kell helyezni.
It should be noted that the equipment for the production of vegetable nets should be placed in a specially prepared production room with an area of 500 to 1000 m 2.

nem illenek semmilyen helyiségbe.
they do not fit any room.

szellőztetett helyiségbe, és komplex műtrágyával táplálja.
more ventilated room and feed it with complex fertilizer.

a halászati termékeket tároló, feldolgozó vagy forgalmazó hajóra, szállítójárműre vagy helyiségbe.
transport vehicle or room where the fishery products are stored, processed or marketed.

Kellemes lakókörnyezet A víz és a nedvesség nem tartoznak a funkcionális és egészségkímélő helyiségbe, amelyek kellemes munka-
Water and moisture do not belong into functional and health-friendly spaces that provide a comfortable working

A mosógép személyes higiéniai helyiségbe való beszerelésének javára számos érv szól:
In favor of installing a washing machine in a room for personal hygiene, there are a number of arguments:

Később átmentem egy olyan helyiségbe, ahol kisebb állatokat mészároltak- egy nagy kamra volt, aszfalt padlóval
Afterwards I went into the compartment where small animals are slaughtered-a very large chamber with asphalt floor,