HYPERTHYREOSIS in English translation

• hyperthyroidism
• gipertireoz
• thyrotoxicosis
• hypothyroidism

Examples of using Hyperthyreosis in Hungarian and their translations into English

Az őrnagy alapja diagnosztizálására hyperthyreosis terhesség alatti vizsgálatával a tünetek
The Major basis for diagnosis of Hyperthyroidism in pregnancy is by examining your symptoms

Hyperthyreosis, a szintek az egyik
In hyperthyroidism, the level of one

esélye hyperthyreosis a baba fokozatosan csökken, ahogy ezek a gyógyszerek bajok a placentán.
chances of hyperthyroidism in your baby are gradually decreased as these medicines troubles your placenta.

Ha a beteg gyanúja hyperthyreosis, akkor megszünteti a gyógyszer fokozatosan kell,
If the patient has a suspicion of thyrotoxicosis, then the drug should be discontinued gradually,

Hyperthyreosis, gyógyszerek, hogy csökkentsék a tachycardia írnak, valamint az anti-pajzsmirigy gyógyszerek aktivitásának csökkentésére a mirigy.
For hyperthyroidism, drugs to reduce tachycardia are prescribed as well as anti-thyroid drugs to reduce the activity of the gland.

Klinikai vizsgálatok valamint a forgalomba hozatalt követő tapasztalatok során beszámoltak hyperthyreosis ritka eseteiről,
Rare cases of hyperthyroidism, some followed by hypothyroidism, have been reported in clinical trials

Hyperthyreosis vagy pitvarfibrilláció igen ritka eseteit figyelték meg 0, 9 mg Thyrogennel kezelt betegeknél, akiknél a pajzsmirigy részlegesen vagy teljesen megőrzésre került.
Very rare cases of hyperthyroidism or atrial fibrillation have been observed when Thyrogen 0.9 mg has been administered in patients with presence of either partial or entire thyroid gland.

annak egyensúlyhiány vezethet hyperthyreosis vagy hypothyreosis.
its imbalance can result in hyperthyroidism or hypothyroidism.

A pajzsmirigy funkcionális aktivitásának növekedésével és a pajzsmirigyhormonok túlzott termelésével kapcsolatban egy állapot jelentkezik hyperthyreosis(hyperthyreosis), amelyet a pajzsmirigyhormonok vérszintjének emelkedése jellemez.
With an increase in the functional activity of the thyroid gland and excessive production of thyroid hormones, a state of hyperthyroidism(hyperthyroidism) occurs, which is characterized by an increase in the blood level of thyroid hormones.

hogy erősítse meg a diagnózist hyperthyreosis és megtalálni annak okát.
such as the following, to confirm a diagnosis of hyperthyroidism and to determine its cause.

A follikulusban lévő jód tartalma 30-szor magasabb, mint a vérben való koncentrációja, és hyperthyreosis esetén ez az arány még nagyobb lesz.
The iodine content in the follicles is 30 times its concentration in the blood, and with hyperthyroidism, this ratio becomes even greater.

Hyperthyreosis beavatkozás- Egy ajánlatot kezelésére hyperthyreosis olyan hatóanyagokkal, amelyek csökkentik a váladék a pajzsmirigy, A gyógyszerek ess túlzásba,
Hyperthyroidism intervention- In a bid to treat hyperthyroidism with drugs which reduce the amount of secretions by the thyroid gland,

arrhythmiák, hyperthyreosis, pheochromocytoma,
arrhythmias, hyperthyroidism, pheochromocytoma, heart

kardio) és hormonális rendellenességek(hyperthyreosis), a funkcionális rendellenességek
as well as hormonal disorders(thyrotoxicosis), functional disorders

kezeletlen hyperthyreosis, súlyos krónikus szívelégtelenség,
untreated hyperthyroidism, severe chronic heart failure,

a betegek anémiás betegeknél fokozott működése a pajzsmirigy(hyperthyreosis).
in patients with anemia and in patients with elevated thyroid function(thyrotoxicosis).

Argentum és más növényi összetevők, amelyek nagyon hatékony kezelésére, hiperaktív pajzsmirigy vagy hyperthyreosis.
other herbal ingredients that are very effective in the treatment of an overactive thyroid or hyperthyroidism.

később kiderült, hogy az oka a harmónia Kelly lett hyperthyreosis- pajzsmirigy betegség.
it was later revealed that the cause of harmony Kelly became hyperthyroidism- thyroid disease.

Hyperthyreosis, Pajzsmirigy- rendellenességek.
Hyperthyroidism, Thyroid disorders.

Nem gyakori: hyperthyreosis.
Uncommon: hyperthyroidism.