IDEGEIT in English translation

• nerves
• nerve

Examples of using Idegeit in Hungarian and their translations into English

amelyből a Novopassit idegeit szedtem.
from which I chose a sedative for the nerves of Novopassit.

amely a nemi szervek idegeit érinti.
which affects the nerves of the sex organs.

A szklerózis multiplexben kialakuló gyulladás károsítja a központi idegrendszer idegeit körülvevő hüvelyt(az úgynevezett mielint).
In multiple sclerosis, inflammation destroys the protective sheath(called myelin) around the nerves in the CNS.

Ha azonban az orvos komolyabb problémát jelent, például a csigolyák és a gerinc idegeit, különösen akkor, ha a hátfájás több mint 3 hétig tart,
However, if he or she suspects a more serious problem involving your vertebrae or spinal nerves, especially if your back pain has lasted longer than 12 weeks,

izmai még közönséges emberek birtokában van, de idegeit és agyát a média urainak klubja uralja, és a pénzügyi és kereskedelmi vezetők,
the body parts of America and they are the muscle but the nerve system and brain have been taken over by the club of media lords

A legveszélyesebb, legbetegesebb fajta zenével rontják mindenütt a nő idegeit(a legújabb német zenével) és mindennap hisztérikusabbá teszik,
Almost everywhere her nerves are being ruined by the most morbid and dangerous kind of music(our latest German music),

Minden epizód bezárja a köröm-harapós szikla fogas véget, hogy zörög a játékosok idegeit, és ha a játékos elhagyja a játékot, video teaser a következő epizódot fog játszani, hogy hagyja őket akarnak többet.".
Every episode will close with a nail-biting cliff-hanger ending to rattle players' nerves, and if the player is leaving the game a video teaser of the next episode will play to leave them wanting more.

Ha azonban az orvos komolyabb problémát jelent, például a csigolyák és a gerinc idegeit, különösen akkor, ha a hátfájás több mint 3 hétig tart,
However, if your doctor suspects a more serious problem involving your vertebrae or spinal nerves(especially if your back pain has lasted longer than 12 weeks),

És ha a materialista Johnson idegeit kötnénk egy másik emberhez,
If the nerves of materialist Johnson, who felt pain

Minden epizód bezárja a köröm-harapós szikla fogas véget, hogy zörög a játékosok idegeit, és ha a játékos elhagyja a játékot, video teaser a következő epizódot fog játszani, hogy hagyja őket akarnak többet.".
Every episode closes with a nail-biting cliff-hanger ending to rattle players' nerves, and if the player is leaving the game a video teaser of the next episode plays to leave them wanting more.

hogy ezzel igyekeztek kímélni a fenséges asszony idegeit, aki a haját tartotta szépsége legfontosabb ismertetőjegyének.
she was told that the lady tried to spare her Majesty's nerves, who considered her hair as the most remarkable feature of her beauty.

ezt a legkisebb elágazásáig követni tudná, s akkor az ember erősebb idegeit más megfogalmazásban így nevezné: a nagyobb morális ellenállás.
then saying that'put in other words' stronger nerves are equivalent to greater moral resilience in a person.

erősíti a szív idegeit és izmait, erősíti a hátát
strengthens the nerves and muscles of the heart,

ami nem csak az erőt, hanem a tulajdonosok idegeit is meg tudja menteni.
which can save not only the strength, but also the nerves of its owners.

mert számos hívása elrontja statisztikáit és idegeit.
since your numerous calls spoil their statistics and nerves.

semmilyen tünetet a koponyában, de időnként károsíthatják a csont kulcsfontosságú területeit, amelyek olyan tünetekhez vezethetnek, amelyek érintik a koponya idegeit vagy a sónusok és az arc csontjait.
occasionally they can damage key areas of bone that can lead to symptoms affecting cranial nerves or areas of the sinuses and facial bones.

amely provokálja a félelmek fejlődését, ami a jövőben nemcsak a szülők és a baba idegeit érinti, hanem a mestert is.
which in the future will affect not only the nerves of the parents and the baby, but also the master.

amely szétzúzta idegeit és amelytől feje örvényleni kezdett.
of pain that shattered his nerves and made his head whirl.

hogy túlmelegedés nélkül élvezhessék a szabadságot, de a bennük maradás még a legtöbb beteg családjának idegeit is tesztelheti.
but staying inside can test the nerves of even the most patient families.

A botanikusok mostanában a növények idegeit kutatják, nem azért, mert feltételezik,
Botanists are now searching for the nerves of plants; not that they suppose that plants can feel