IDEGI in English translation

• neural
• nerve
• nervous
• neurological
• neuronal
• nerves

Examples of using Idegi in Hungarian and their translations into English

a bőr irritációja és idegi betegségektől.
skin irritation and nerve diseases.

Ez új terápiás lehetőségeket nyújt azoknak a betegeknek, akik idegi traumában vagy betegségekben szenvednek,
This opens up new therapeutic possibilities for patients suffering from neurological trauma or disorders,

álmatlanság vagy enyhe idegi izgalom esetében napi 2-3 alkalommal naponta tizenöt csepp ajánlott egyetlen adagot;
fifteen drops 2-3 times a day in the case of mild hypertension, insomnia or mild nervous excitement;

A fürdőkúra hatása sebészeti, idegi, bőrgyógyászati eredetű megbetegedések(ekcéma,
The effect of bath in surgical, neurological, dermatological diseases, origin(eczema, psoriasis)

A terápiás dózist meghaladó szervezetben a hatóanyag koncentrációjának jelentős emelkedése esetén idegi gerjesztés, émelygés, hányás, hasmenés(hasmenés) alakulhat ki.
In the case of a significant increase in the concentration of the drug in an organism exceeding the therapeutic dose, nausea, vomiting, diarrhea(diarrhea) of nervous excitation may develop.

hogy minden alkalommal, idegi válaszokat.
I find that every time neuronal responses.

Az NLP által új idegi ösvényeket alakítunk ki, amelyek olyan viselkedéseket hoznak létre, melyek jobban kiszolgálják az életünket, és kiiktatják a régi,
Enhanced Life Coaching work with you to produce new neurological pathways, resulting in behavior that will accommodate you better for your life

Ja, és a kemény munka egy bérgyilkos- Rossz időjárási körülmények, idegi feszültség, előre nem látható helyzetekre,
Oh, and the hard work of an assassin- bad weather conditions, nervous tension, unforeseen situations, the constant movement

Az idegsejtek fiziológiai sajátosságainak mérései alapján a munkacsoport sikeresen megalkotta a belső fül akusztikus kódolásának és az agytörzs idegi információfeldolgozásának számítógépes modelljét.
Based on physiological measurements of neurons, his working group successfully built a computer model of acoustic coding in the inner ear and the neuronal information processing by the brain stem.

Így megkülönböztethetőek a legkülönfélébb anyagok, akár még az emberi test idegi, szervi, más anyagi részei is.
Thus, the various materials, and even the nerves, organs and other parts of the human body can be distinguished.

Isten tudja mit történt Gunnesonnal idegi szinten, de szerintem valami hasonló dolog.
God knows what was happening to Gunneson on a neurological level, but I think it might be something similar.

Ezzel a filozófiával megerősítve jelentősen javítottam idegi egyensúlyomon, noha a látomások- sokkal inkább,
Fortified by this philosophy, I greatly improved in nervous equilibrium, even though the visions(rather than the abstract impressions)

nagyobb máj és idegi toxicitást váltott ki az állatokban, mint a többi AAV vektor.
induced greater liver and neuronal toxicity in the animals than other AAV vectors.

A szív afferens idegi jelei közvetlenül hatnak az amygdala
The heart's afferent neurological signals directly affect activity in the amygdala

fizikai és idegi türelmetlenséggel és nyugtalansággal stb. szemben.
physical and nervous impatience and restlessness etc.

például neurodegenerációt, idegi sérülést és pszichiátriai megbetegedéseket is kezelhet.
such as neurodegeneration, neuronal injury, and psychiatric diseases.

Van egy páciensem ritka idegi rendellenességgel, és csak egy kis adag Azimeth segíthet rajta.
I have a patient with a rare neurological disorder, and the only thing that's going to help is a small dose of Azimeth.

amikor kezdődik az izmok tömörödése, és ennek oka lehet vázlat vagy erős idegi feszültség, valamint különböző stresszek.
the reasons for this may be drafts or strong nervous tension, as well as various stresses.

fokozott komplexitású idegi szinapszisaik.
increased complexity of neuronal synapses.

Az NLP által új idegi ösvényeket alakítunk ki, amelyek olyan viselkedéseket hoznak létre, melyek jobban kiszolgálják az életünket,
NLP will allow you to create new neurological pathways, this will create behaviors that better serve you for your life