ILYET in English translation

• it
• before

Examples of using Ilyet in Hungarian and their translations into English

Ilyet ma sokat láthatsz.
You can see a lot of this today.

Ha össze tudnánk hozni valami ilyet, hatalmasabb lehetne a Facebooknál.
If we could make something like that, it could be bigger than Facebook.

Hetente öt ilyet írok, atyám.
I write five of those a week, father.

Hogy mertél ilyet tenni, anélkül, hogy Thomasszal, vagy velem beszéltél volna?
How dare you do something like that without talking to Thomas or me?

Mondtál már ilyet, vagy hasonlót?
Have you ever said these things, or something similar?

Vajon írt volna ilyet, ha Jézusnak hosszú haja lett volna?
Judas would not have had to do this if Jesus had long hair?

Még több ilyet a Mikszáthba!
Even more stuff to put in the mic!

Aki még nem látott ilyet, annak ez érdekes.
For someone who's never seen it before, it's magical.

Egy orvos ilyet nem tehet.
No doctor can do that.

És tudom, hogy nem illik ilyet mondani, de az Asperger aggaszt.
And I know it's not right to say, but the asperger's thing, it worries me.

Biztosan nem használna ilyet egy féltékeny feleség?
But this is not something a jealous wife would be using?

Tudod, mennyi ilyet láttam már,?
Do you know how many of these things I have seen?

Még sosem látott ilyet, de észrevette, hogy a viasz nem sima méhviasz volt.
He's never seen it before, but he noted the wax isn't common beeswax.

Mert már láttam ilyet 3 évvel ezelőtt.
Because I have seen it before, three years ago.

Én is írtam már jó pár ilyet, például ezt, ezt és ezt.
Then I wrote a few more things, like this, and this.

Bíró úr, mennyi ilyet kell még elviselnünk?
Your honor, how much more of this do we need to sit through?

Nem mondhatsz ilyet egy szponzornak a feleségéről.
You don't tell a sponsor things like that about his wife.

Szóval ha valami ilyet akarsz mondani, azt át kell gondolnod.
So if you're gonna say something like that, You gotta mean it.

Már nem sok ilyet látni az utakon.
You don't see a lot of those on the road anymore.

Hogy mondhatsz ilyet azok után, ami tegnap történt?
How can you say that after what happened?