IMÁK in English translation

• prayers
• pray
• prayer

Examples of using Imák in Hungarian and their translations into English

Megvette az Ízek, imák, szerelmek-et, és azzal gyújtotta fel apám Mercijét.
She bought the book Eat, Pray, Love and used it to set my father's Mercedes on fire.

A vallásos rituálék mint imák, és meditáció az agynak azt a részét befolyásolják, mely az önszabályzásban és önkontrollban vesz részt.
Religious rituals such as prayer and meditation affect the parts of the human brain that are most important for self-regulation and self-control.

ha az Ízek, Imák, Szerelmek a kedvenc filmed és szereted a Coldplayt is.
if your favorite movie is"Eat, Pray, Love" and you like listening to Coldplay.

Ezekből az otthonokból reggel és este imák szállnak fel Istenhez mint édes,
From these homes morning and evening prayer ascends to God as sweet incense,

mert ez az egész„Ízek, imák, szerelmek” nagy áttörést jelentett számomra.
because that whole"Eat, Pray, Love" thing was a huge break for me.

A Hall of Jó termésért szóló imák egy csodálatos épület három terasz márvány emeletes.
The Hall of Prayer for Good Harvests is a magnificent building on three terraces with marble bunk.

csak egy filmet rendelt, melynek a címe Ízek, imák, szerelmek.
the only thing you ordered was"eat, pray, love.".

A Jó termésért szóló imák csarnokától délre található,
It is located south of the Hall of Prayer for Good Harvests

A Jó termésért szóló imák csarnokától keletre látható Hét csillag kőcsoport a Tien san hegység hét csúcsára utal, ami az ókori Kína Menny-imádatának klasszikus helyszíne.
The Seven-Star Stone Group, east of the Hall of Prayer for Good Harvest, represents the seven peaks of Taishan Mountain, a place of Heaven worship in classical China.

hogy az ehhez hasonló imák nem az emberek teljes figyelmen kívül hagyásából,
however, that such a prayer as this proceeds from leaving men wholly out of view,

Gondosan el kell kerülni ezen szabad, nem liturgikus imák összekeverését a kimondottan liturgikus istentiszteletekkel.
Confusion between such free non-liturgical prayer meetings and liturgical celebrations properly so-called is to be carefully avoided.

a bölcsességért mondott imák fontosságát.
and the importance of prayer for discernment.

ugyanolyan arányban, mint a Hall of Jó termésért szóló imák.
the circular altar and in the same proportions as the Hall of Prayer for Good Harvests.

vélemények, imák, aggodalmak
opinions, prayer requests, concerns,

amelyet meditáció, jóga, imák és aszkézis által lehet elérni.
which can be attained through meditation, yoga, prayer and asceticism.

vannak druida béke imák és a druidák béke ligeteket is ültetnek.
there is a Druid's Peace Prayer, and Druids plant Peace Groves.

tisztítás, imák.
cleaning, praying.

Régen a lomi lomi nui masszázst imák, dalok, rituálék kísérték,
In former times lomi lomi nui massage was accompanied with prayers, songs, rituals

Lehet imák hosszú sorozata, ahol a szív már nem a szóra, hanem a szavak által megnyitott Térre figyel.
It can be a long series of prayers where the heart does not listen to the words any more but the Space opened by the words.

Aztán egy másik napon azon imák összeválogatására összpontosítsatok, amelyek a papok és klérus védelmére adattak.
Then on another day, focus on a selection of prayers, which are given to you for the protection of priests and clergy.