IMPULZUST in English translation

• impulse
• impulses
• momentum
• impetus

Examples of using Impulzust in Hungarian and their translations into English

hogy felemelkedjünk a jelenlegi valóság érzékelésünkből, több. különböző impulzust kapunk, mint cunami,
reality of this world, we are sent various negative impulses such as tsunamis,

Ezt fogjuk használni, hogy fókuszponti elektromágneses impulzust küldjünk az agyadba,
We're gonna use this to send focal electromagnetic impulses into your brain to try

aki kezdeti impulzust adott az eónoknak, mivel ezek azok a helyek az úton,
who gave root impulses to the aeons, since they are places on the path which leads toward him,

az idegsejt elektromos impulzust hoz létre.
the neuron fires electrical impulses.

Az ATP erősíti az izmok összehúzódásait, és megnövekedett szintje jobb teljesítményt jelent, így több impulzust teremt az izomtömeg növekedéséhez.
ATP strengthens muscle contractions and its increased levels mean a better performance, thus creating more impulses for the growth of muscle mass.

léteztek-e újragondolásra érdemes ideák és gyakorlatok, adhat-e új impulzust a múltból nyert tapasztalat a jövő számára?
might be worth rethinking? Can the experience of past practices give new impulses for the future?

felerősíthetnek bennük bármilyen közönséges vagy rosszakaratú impulzust, amivel rendelkeznek.
strengthen any base or malevolent impulses they may have.

adott három szükséges impulzust.
it gave three needed impulses.

Izgalmas és érdekes nap volt kellemes beszélgetésekkel, mely sok új impulzust keltett, hangzott el egy nyárias időben tartott rusztikus szalonnasütésnél.
An exciting and interesting day with good talks that produced many new impulses and which subdued into a rustic barbecue at summer temperatures.

Az alkohol hatása az agyra az, hogy megváltoztatja a neurotranszmitterek szintjét- olyan anyagokat, amelyek az idegsejtektől az izomszövetbe impulzust adnak.
Effect of alcohol on the brain is that it changes the levels of neurotransmitters- substances that transmit impulses from neurons to muscle cells.

így kaptak néhány értékes impulzust jövőbeli projektjeikhez.".
to obtain some valuable impulses for future project management.".

nem termel több impulzust.
quits producing impulses.

Most olvastam valahol, hogy gondolataink egy nap több elektromos impulzust keltenek, mint a világ összes mobiltelefonja együttesen.
He says we generate more electrical impulses in our brain in one day than all the cell phones on the planet put together.

A rendszer egy olyan optikai adóból áll, amely számos infravörös fény impulzust bocsát ki a felhasználó testének egy részére,
The system consists of an optical transmitter that emits multiple pulses of infrared light towards an area of the user's body,

Azt hiszem találtam egy módot, hogy növeljük a deflektor impulzust, anélkül hogy szétesne a hajó,…
I think I found a way to boost the deflector pulse without tearing the ship apart,… but it's going to

Ezt úgy érhetjük el, hogy impulzust adunk a bemeneti feszültséghez,
This can be accomplished by adding a pulse to the input voltage

A kollektor-zsák impulzust széles körben használják a különböző cement,
Dust collector-sack pulse are widely used in a variety of cement,

Egy ülés alatt az UVT akár 2500 impulzust is képes előállítani 3-4 cm mélységben, 5-15 Hz frekvenciával.
During one session UVT produces up to 2500 pulses penetrating to a depth of 3-4 cm with a frequency of 5 to 15 Hz.

Más szóval: felvesszük magunkba a darwinizmust mint impulzust, de semmit sem érzékelünk a kereszténység mélyebb megértéséből,
In other words, if you accept Darwinism as an impulse and don't realize the profound understanding of Christianity which lies in Darwinism,

A lengyel átalakulás modellje impulzust jelentett a szabadságmozgalmak felébresztéséhez az NDK-ban
The model of Polish transformation became an impulse which stimulated the freedom movements in East Germany