IMPULSES in Hungarian translation

• impulzusokat
• ösztönök
• lendületet
• késztetések
• impulzusokhoz
• impulzusaikat
• indulataikat
• impulzusainkat
• impulzusok
• impulzust
• impulzusait
• ösztönei
• ösztöneit
• késztetéseit

Examples of using Impulses in English and their translations into Hungarian

drives or impulses of life.
hajtóereje vagy impulzusa.

The thermogram created by the infrared detector elements is translated into electric impulses.
A detektor elemei által létrehozott termogram elektromos impulzusokká alakul át.

Your heartbeat and your nervous system rely on electrical impulses.
A pulzusod és idegrendszered elektromos impulzusokra támaszkodik.

Pain and other messages travel through the nervous system as electrical impulses.
A fájdalom s más érzetek elektromos impulzusként terjednek az idegrendszerben.

These ideas should warm us inwardly, should become impulses, forces of heart and soul within us.
Ezek az ideák át kell hogy melegítsenek; impulzusokká, lelki erőkké kell válniuk bennünk.

Character should be controlled, to restrain the impulses of aggression and selfishness.
A karaktert ellenőrizni kell, hogy korlátozzák az agresszió és az önzés impulzusát.

The brain takes signals from the retina and interprets them as light using electrical impulses.
Az agy jeleket kap a retinától, és villamos impulzusokkal értelmezi őket.

recharge my… creative impulses.
hogy feltölts… kreatív impulzusokkal.

Electrical impulses of varying voltage.
Változó elektromos impulzusokkal.

Yoder also gave important impulses to the historical research of the 16th century Anabaptist movement.
Yoder fontos ösztönzést is adott a 16. századi anabaptista mozgalom történelmi kutatásához.

And impulses are energy and matter.
És az impulzus nem más, mint energia és anyag.

Decreased somatic impulses canto achieve a long-term relief of the condition.
A szomatikus impulzusok csökkentekhogy hosszú távon megkönnyítse az állapotot.

Its impulses will reinforce the scans.
Az impulzus felerősíti majd a látomást.

Atlantean Impulses in the Mexican Mysteries.
Az atlantiszi impulzus a mexikói misztériumokban.

Basically, it translates these electric impulses for the rest of the organs.
Alapvetően ezek a villamos impulzusokat a többi szervre fordítják.

Be careful, God gives impulses to the souls but He cannot be trapped.
Legyetek óvatosak, Isten ad ösztönzést a lelkeknek, de Őt nem lehet csapdába csalni.

I had all these-- These impulses. And I was effing hungry like all the time.
Volt ez a sok impulzus, és állandóan éhes voltam.

Head impulses are normal.
Ha az impulzus normális.

Maybe some new impulses.
Talán egy új impulzus.

Perhaps those impulses must come from scientists in the tradition of Galileo,
Talán ezeknek az impulzusoknak olyan tudósoktól kell származniuk, mint Galileo,