IMPULSES in Vietnamese translation

• các xung
• những thôi thúc
• sự bốc đồng
• động lực
• thúc đẩy
• bốc đồng
• impulses
• sự
• với xung động xung động
• lực đẩy
• động lực thúc đẩy

Examples of using Impulses in English and their translations into Vietnamese

Neurons responsible for painful stimuli need voltage gated sodium channels to generate nervous impulses that can notify the brain of pain.
Neurons chịu trách nhiệm kích thích đau đớn cần các kênh natri điện áp gated để tạo ra các xung thần kinh có thể thông báo cho não của cơn đau.

Viktor escaped the destruction of the laboratory, and returned to his mission of bettering humanity by ridding it of its destructive emotional impulses.
Viktor thoát được khỏi phòng thí nghiệm bị phá hủy, và quay lại với sứ mệnh cải tiến nhân loại bằng cách giải phóng họ khỏi những thôi thúc cảm xúc tiêu cực.

Conversely, the more we accept our feelings and impulses, the more we're able to direct them
Ngược lại, chúng ta càng chấp nhận cảm xúc và động lực của mình, chúng ta càng có thể điều hướng

The former relies on natural impulses for individuals and assemblies to pursue betterment,
Điều trước dựa trên sự bốc đồng tự nhiên đối với các cá nhân

gathering new impulses and appreciation in Germany,
thu lượm những thôi thúc mới mẻ

With their new method they brought new impulses to Swiss agriculture and beyond.
Với phương pháp mới của họ, họ đã mang lại động lực mới cho nền nông nghiệp Thụy Sĩ và hơn thế nữa.

control your impulses, and never lose patience with yourself or what you are doing.
kiểm soát sự bốc đồng và đừng bao giờ mất kiên nhẫn với bản thân hoặc với những gì bạn đang làm.

If our impulses were confined to hunger,
Giá như chúng ta chỉ bị thúc đẩy bởi đói, khát

Thought impulses, both negative and positive are reaching the subconscious mind continuously.
Suy nghĩ bốc đồng, cả tiêu cực và tích cực đang tiếp cận tiềm thức liên tục.

Your impulses are swirled in the wrong direction,“indiscriminate” targeting others, into fate,
Sự bốc đồng của bạn đang bị xoáy theo hướng sai lệch,

Perhaps those impulses must come from scientists in the tradition of Galileo, Kepler and Newton.
Có lẽ những động lực này phải đến từ những nhà khoa học truyền thống như Galileo, Kepler và Newton.

When a child is in that deeply present energy state, it impulses the parent to feel the absence of that state.
Khi một đứa trẻ ở trong trạng thái năng lượng hiện diện sâu sắc đó, nó thúc đẩy cha mẹ cảm thấy sự vắng mặt của trạng thái đó.

Let's fight your fear, control your impulses and never lose your patience with yourself and what you are doing.
Hãy đánh bại nỗi sợ hãi, kiểm soát cơn bốc đồng và đừng bao giờ mất đi sự kiên trì với bản thân và những gì bản thân đang làm.

Be vigilant of your emotions and impulses- your Mr. Hyde will come out so you want to be prepared.
Hãy thận trọng với cảm xúc và sự bốc đồng của bạn- ông Hyde của bạn sẽ xuất hiện, vì vậy bạn cần phải có sự chuẩn bị tốt.

Our impulses are being redirected. natural looking,
Động lực của ta đang bị thay đổi. hãy…

you only take the… the impulses, that are useful.
bạn chỉ mất… impulses, đó là hữu ích.

New manufacturing processes and materials or thought-provoking impulses for urban planners are also welcome.
Những quy trình sản xuất mới, những vật liệu mới hay những ý tưởng thúc đẩy cho các nhà quy hoạch đô thị đều được hoan nghênh.

Unconscious impulses are transformed into social obligations, which compel attention, which is sold for cash.
Sự vô thức được chuyển đổi thành các nghĩa vụ xã hội, trong đó việc ràng buộc sự chú ý, được quy đổi thành tiền mặt.

So, conquer your fears, control your impulses and never lose patience with yourself or what you are doing.
Hãy chế ngự nỗi sợ hãi, kiềm chế thói bốc đồng, và đừng bao giờ đánh mất sự kiên nhẫn với bản thân hay bất cứ điều gì bạn đang thực hiện.

Be vigilant of your emotions and impulses- your Mr. Hyde will come out so you want to be prepared.
Hãy thận trọng với cảm xúc và sự bốc đồng của bạn- ông Hyde của bạn sẽ xuất hiện, vì….