INFORMÁL in English translation

• informs
• information
• inform
• informed

Examples of using Informál in Hungarian and their translations into English

Informátorként csak informál.
Your role as an informant is to inform.

Az én az informátor, aki belülről informál.
I have always been a journalist who was reporting from the inside.

Önmagában a GDP nagyon kevésről informál.
By itself the GDP tells very little.

És kap tőlem 5,000 fontot 49 01:07:44:75 ha engem informál először //a döntő ütközetről.
And you will receive 5.000 pounds if you inform me first about the deciding battle.

Találhatok valaki mást aki informál a Vescovi's felől.
I can find somebody else to inform on the Vescovi's.

Ez azt jelenti, hogy meg fogod tapasztalni, hogyan elméleti tanulás informál és javítja a működtető üzleti teljesítményét
That means that you will experience how academic learning informs and improves a manager's business performance,

A Nishitetsu az üzletekről és az eseményekről informál(például a központi Tenjin városrészből),
Nishitetsu will provide information on shops and events(such as its Tenjin site),

Az IsEmpty logikai típusú tulajdonság arról informál, hogy mindkét méret értéke 0-e(true), vagy sem(false).
The logical type IsEmpty property informs about if both size properties are set to 0(true) or not(false).

Minden leckéje informál, képességek elsajátítását teszi lehetővé és motivál, arra bátorítva a programban résztvevőket,
Each lesson informs, empowers, and motivates participants to live mindfully as they make choices about eating

módosításokat a játékos rendszerén és különböző módokon informál minket.
modifications on the player's system and inform us in different ways.

Folyamatos tartalomgyártásra lesz szükség, és olyan tartalomra, ami oktat, informál, vagy szórakoztatja az embereket.
You should create content constantly, and it also must be content material that educates, informs, or entertains people.

Habár annyit megtehetett volna, hogy informál minket arról, hogy követik a járművet
However, you could have informed us that you were tracking the vehicle

amely kereskedelmi tevékenysége végzésekor tanácsol, informál és közvetít egy utazási szerződés létrehozásának céljából.
of its commercial activities, advises, informs and mediates with regard to creating a travel Contract.

A bevándorlók szerepének erősítése, bővíti erőforrásaikat és képességeiket, továbbá lehetővé teszi számukra, hogy informál -tabb döntéseket hozzanak, és fellépjenek az integráció elősegítése érdekében.
Empowerment increases immigrants' resources and capacity, enabling them to make more informed choices and take action to bring about integration.

Folyamatos tartalomgyártásra lesz szükség, és olyan tartalomra, ami oktat, informál, vagy szórakoztatja az embereket.
You need To create contents consistently, and it also needs to be content that educates, informs, or entertains people.

a tévé manipulál, a tévé informál bennünket….
TV manipulates us, TV informs us….

amely dinamikusan informál a bebiztosított weboldalakról.
which dynamically informs about the secured website.

Képviselőként végzett munkánknak az is része, hogy egy olyan Európát hozzunk létre, amely véd és informál. Ezért szavaztam e két dokumentum mellett.
Our work as MEPs is also to make a Europe that protects and informs, and that is why I voted in favour of these two texts.

hogy a munkájuk hogyan hat, vagy informál másokat.
establish a perspective on how their work impacts or informs others.

Olyan lényeknek tartom őket, melyeknek megvan az egyéni rendszerük mely szabályozza a viselkedésüket, és informál arról, hogyan reagálnak az őket körülvevő világra.
I look at them as individuals, and I think about them as creatures with their own individual weather systems guiding their behavior and informing how they respond to the world.