Examples of using Irodával in Hungarian and their translations into English
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Ecclesiastic
-
Financial
-
Programming
-
Official/political
-
Computer
Irodával rendelkező, Belgrád,
Személyesen kapcsolatba léphet az irodával, küldhet egy online kérést a hivatalos honlapon keresztül,
több mint 160 országban, és a globális jelenlét irodával rendelkező, Varsó,
its global presence is represented with offices in Warsaw, Sydney,A Godfrey Davids(50 éves múlttal és több mint 300 irodával rendelkező autókölcsönző Nagy-Britanniában) megszerzésével, valamint a már meglévő franchise hálózattal létrejön a Europcar International Holding.
Godfrey Davids, the oldest and largest car rental company in the UK, is acquired bringing with it over 300 agencies and 50 years of experience.Teljesen lehetséges, és ehhez van a következő módszer- kapcsolatba lépünk az összegyűjtött irodával teljes információ a beérkezett,
It is quite possible and for this there is the following method- contacting the bureau that collects full information about all received,A Pro Bono Network 10 másik jogsegély irodával együttműködve segíti az időseket, a fogyatékkal élőket, az emigránsok vízum ügyeit
Pro Bono Network now works with 10 different legal aid agencies, helping seniors,Mindazonáltal a Bizottság sajnálatát fejezi ki, hogy a Tanács egyhangúlag foglalt állást a 31 tagú igazgatótanács mellett áll,(kiegészítve egy 6 tagú ügyvezető irodával).
However, the Commission regrets that the Council has unanimously come out in favour of a Management Board made up of 31 members accompanied by an Executive Bureau of six members.Utazási irodával például szinte a kezdetektől együtt működöm, amely mutatja az elégedettségüket.
For instance I was cooperating with 3 travel agencies from almost the beginning which shows their satisfaction.Sokféleségért közösen a Bolgár Biodiverzitás Alapítvánnyal és az Európai Környezetvédelmi Irodával találkozót szervez Bulgáriában a Natura 2000 kezeléssel kapcsolatban.
the European Environmental Bureau are organizing a workshop on Natura 2000 management with special focus on the Alpine Biogeographical Process.Társaságunk jelenleg 3 irodával áll szerződéses kapcsolatban, ezek közreműködésével 22 ország esetében van lehetőség a pótdíjas eljárások lefolytatására.
Currently, our Company has 3 contracted agencies enabling us to conduct fine procedures with regards to 22 countries.Számos külföldi fordító irodával együttműködünk, legyen az szlovák, román, német, svájci vagy portugál iroda.
We work together with many foreign translation agencies, whether it is a Slovakian, Romanian, German, Swiss or Portuguese agency.biztonsági tanácsadó irodával, létrehoztuk kirendeltségünket Szabolcs-Szatmár megyében.
security advisor agencies, and we set up our branch office in Szabolcs-Szatmár County.Ahmed Saleem helyi építész a New York-i Yuji Yamazaki irodával együttműködve tervezték meg a Murakat privát üdülővillát a Conrad Maldív-szigetek Rangali-sziget üdülőhelyén.
Local architect Ahmed Saleem teamed with New York firm Yuji Yamazaki to design The Muraka as a private holiday villa at the Conrad Maldives Rangali Island resort.Al Jazeera- Az Al Jazeera English egy nemzetközi hírcsatorna, több mint hatvan irodával, világszerte hat kontinensen.
Al Jazeera- Al Jazeera English is an international news channel with over sixty bureaus around the world that span six different continents.A Dentons együttműködött a Bulgáriában vezető pozícióval rendelkező Djingov, Gouginski, Kyutchukov& Velichkov ügyvédi irodával, amelynek csapatát Zdravka M.
Dentons acted alongside leading Bulgarian law firm, Djingov, Gouginski, Kyutchukov& Velichkov, whose team included Partner Zdravka M.a Xinhua több mint 170 irodával rendelkezik a világon és nyolc nyelven sugároz.
has more than 170 bureaus around the world and publishes in eight languages.Európa-szerte több irodával és EU ETS-szakértő csapattal állunk rendelkezésére,
With offices and EU ETS trained staff across Europe,Néhány autókölcsönző cég rendelkezik irodával vagy íróasztallal a Paphos repülőtér érkezési terminálján, amely a repülőtéren szerepel.
Some car rental companies have an office or desk in the arrival terminal of Paphos Airport which is indicated as On Airport.A Copci 1990 óta Hong Kong-i irodával is rendelkezik, hogy innovatív,
Since 1990, Copci has had an office in Hong Kong to source innovative,Több száz irodával és több mint két évtizedes digitális marketing tapasztalattal a WSI tanácsadóink mély szakértelmet
With hundreds of offices and over two decades 
