Examples of using Istenért in Hungarian and their translations into English
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Ecclesiastic
-
Financial
-
Programming
-
Official/political
-
Computer
Mert volt egy feladata, amit el kellett a világban végeznie Istenért.
Ne gondolj azokra akik Istenért.
Think not of those who are slain.Szívem sírni fog Istenért.
My heart cries out to God.Soha sem tehetünk eleget Istenért.
We can never have enough of God.Az ilyen ember nem magáért, hanem Istenért él.
Such a person's praise is not Halj meg a magad számára, s élj Istenért.
Die Mindent kockára tesz Istenért.
He risks everything on God.Talán itt az ideje, hogy kegyelemmel harcoljunk Istenért.
Maybe it's time for you to wrestle with God.megtenni bármit Istenért.".
do anything, for Jesus.Mennyire üres mindaz, amit nem Istennel és Istenért tettünk!
How empty is everything that has not been done for A szolgálat az, amit mi teszünk Istenért.
Ministry is what we do toward God.Ha minden ember tökéletes volna, mit kellene másoktól Istenért elszenvednünk?
If everyone was perfect, what would we have to endure for the love of God?Hiszen te elhagytál mindent Istenért.
You left everything to God.Ez is egy döntés lesz Istenért vagy ellene.
We must make a choice either for or against God.Az angyal Isten előtt él és Istenért él.
God's angels live in heaven with God and belong to Him.Olyan ember volt ő, aki tudott harcolni önmagáért és Istenért.
He was a man who had struggled Néha annyira buzgón próbálunk jó dolgokat tenni Istenért, hogy elfeledkezünk az imában neki szánt időről.
Sometimes we are so busy doing all kinds of things for God that we forget to enjoy time with Him in prayer.Annyira összpontosítottunk, hogy mit hittünk Istenért, hogy nem ismerjük fel a lelki utat, amiben voltunk.
We were so focused on what we believed we were doing for God that we didn't recognize the spiritual path we were on.Egyrészt ez a gyümölcs minden hívõ számára élet Istenért, Jézus Krisztusban;
For every one of the faithful on the one hand, this fruit is life for God in Christ Jesus;Egyrészt ez a gyümölcs minden hívő számára élet Istenért, Jézus Krisztusban;
For every one of the faithful on the one hand, this fruit is life for God in Christ Jesus;
