JAMES DEAN in English translation

• james dean

Examples of using James dean in Hungarian and their translations into English

Természetesen James Deanrõl szól, még mielõtt James Dean lett volna!
We're talking James Dean before there was a James Dean!

Edwards 1995. február 1-jén- amikor a Manics énekesével, James Dean Bradfielddel kellett volna Amerikába repülniük egy promóciós turnéra- eltűnt.
Disappeared on 1 February 1995, the day that he and fellow MSP James Dean Bradfield were due to fly to the USA on a promotional tour.

Ugyanúgy, mint James Dean vagy a francia új hullám kiemelkedő színészei.
Just like James Dean or the outstanding actors of the French Nouvelle Vague,

Edwards 1995. február 1-jén- amikor a Manics énekesével, James Dean Bradfielddel kellett volna Amerikába repülniük egy promóciós turnéra- eltűnt.
On 1 February 1995, James and Manics singer James Dean Bradfield were due to fly to the US on a promotional tour.

James Dean persze, 24 évesen, fiatalon hunyt el,
James dean of course died at the tender age of 24,

Más olyan klasszikus hollywoodi alakokkal együtt, mint James Dean, Marilyn Monroe halála is majdnem olyan híressé vált, mint ő maga.
Up there with other Hollywood classic stars like James Dean, Marilyn Monroe's death is almost as famous as the star herself.

Ráadásul a mai generációban sokan nem is tudják, ki volt James Dean, tehát a film egy teljesen új közönség számára is bemutathatja őt.
In addition many younger people“don't know who James Dean is now,” so the film is a chance to introduce him to a new audience.

James Dean egy autóbalesetben halt meg, Natalie Wood megfulladt,
James Dean died in a car crash shortly after the film's premiere,

Hogy emberközelivé tegye azt a személyt, aki James Dean mitikus karaktere mögött volt, hogy bemutassa az önmagával vívódó fiatal színészt, aki ellenáll az iparág minden olyan igyekezetének, amely sztárt akart faragni belőle.
It humanizes the person behind the James Dean myth and reveals a conflicted young artist who resists the attempts of the industry to turn him into a star.

Elvis Presley és James Dean az 1950-es és 1960-as évek két legnagyobb ikonja volt,
Elvis Presley and James Dean were two of the biggest icons of the 1950s and 1960s

James Dean egy autóbalesetben halt meg,
James Dean was killed in an auto accident,

James Dean híres mondata szerint“álmodozz,
James Dean is known for the quote"dream

cserzett bőr illatú lesz, mint amilyen James Dean lehetett.
sparkle like Cary Grant or smell like worn leather like James Dean.

Volt egy mondás, miszerint Marlon Brando változtatta meg a színészek játékstílusát, James Dean pedig az emberek életstílusát.”.
Martin Sheen once said,“… there was a saying that Marlon Brando changed the way actors acted, James Dean changed the way people lived.

A NextGen által készített James Dean nyerőgép elkészítésekor a fejlesztőt, a híres
NextGen has drawn inspiration from James Dean, one of the cultural icons of the US

James Dean híres mondata szerint“álmodozz,
The James Dean quote‘Dream as if you will live forever,

James Dean híres mondata szerint“álmodozz,
My motto is a James Dean quote:“Dream as if you will live forever,

James Dean híres mondata szerint“álmodozz, mintha örökké élnél, és élj úgy,
He shared with us a very powerful statement from James Dean:“Dream as if you will live forever

Luke tovább vizsgálta Dennis Stock munkásságát és James Dean híres, Times Square-en készült portréjának a történetét.
Luke continued his investigation into Dennis Stock and the background to the famous Times Square shot of James Dean.

egyetértett abban, hogy Dane DeHaan tökéletes választás volt James Dean szerepére- mégis,
crew of LIFE all agree that Dane DeHaan is perfect for the part of James Dean; however,