KÖNNYED in English translation

• light
• easy
• effortless
• ease
• lighthearted
• easily
• lightweight
• graceful
• frivolous
• smooth
• casual
• airy
• ethereal
• facile
• easygoing

Examples of using Könnyed in Hungarian and their translations into English

Fennkölt, könnyed, elegáns.
It's evocative, graceful, it's elegant.

Erős spinner 4 kerékkel ellátott bőrönd, könnyed mozgathatóság repülőtereken.
Strong spinner 4 wheeled suitcase to easily move around airports.

Kialakítása és megvilágítása könnyed hatásúvá teszi ezt a masszív betonelemet.
Its design and illumination gives this massive concrete element an airy effect.

Gloria könnyed volt és légies, én pedig lomha és mackós.
Gloria was all graceful and gorgeous, and I was all big and clunky.

Aromaprofil: könnyed, édes,
Aromatic profile: Smooth, sweet, caramel

Nem egészen ezt képzeltem, miután elolvastam több könnyed álmodozását a torta-vágási elméletéről.
Not exactly what I imagined after reading some of your more ethereal musings on cake-cutting theory.

csendes gépelést, és könnyed átkapcsolásokat az összes szövegbeviteli eszköz között.
switching easily between all the devices you enter text on.

Könnyed, pontos vezetés rásegítés és hordozhatóság!
Smooth, accurate assisted steering performance plus portability!

Úgy tűnik, egy viszonylag egyszerű és könnyed játék jobb?
It seems a fairly simple and facile game right?

Modern, hűvös eleganciát sugároz, és könnyed megjelenést kölcsönöz.
It radiates a modern cool elegance and gives an airy appearance.

Egy meghitt világ csupa házi kajával és könnyed súlyingadozással?
A cozy world full of home-cooked meals and graceful weight fluctuation?

Tudják, aki beleviszi azt a leheletszerű, könnyed vokált.
You know, brought in to do the wispy ethereal vocals.

Laza és könnyed.
Loosely and easily!

Mogyoróvaj, lekvár és könnyed jazz?
Is that peanut butter and jelly and smooth jazz?

Erős a nyomás, hogy a siker és a hatalom könnyed mítoszában higgyünk;
There is a strong urge to believe in the facile myths of success and power;

Rizlingli” név szójáték eredménye, utal a bor kellemes, könnyed stílusára.
Rizlingli” is a result of a pun that refers to the pleasing, graceful style of this wine.

Még fiatal… könnyed.
Earthy yet… ethereal.

Ez selymesen könnyed.
It's silky smooth.

Komoly, mint egy őszi vihar és könnyed, mint a júliusi naplemente.
Serious as an autumn storm and graceful as the July sunset.

Mikor azt mondtad,"olyan könnyed".
When you say"not as smooth".