KALAPÁCSOT in English translation

• hammer
• mallet
• gavel
• sledgehammer
• hammers

Examples of using Kalapácsot in Hungarian and their translations into English

Hányszor keresett kalapácsot vagy csavarhúzót, és tudja, hogy van 20,
How many times have you looked for a hammer or screw driver

Természetesen a lehető legközelebb kell a kalapácsot vinni a híd közepéhez,
Of course, we have to get the hammer as close to the center of the bridge as possible,

használjon kalapácsot és gyorsan kezelni az ellenség.
use a mallet and quickly deal with the enemy.

Három Judge 7 szimbólum egy kalapácsot jelenít meg, aminek az ötszöri leütésével nyereményeket lehet szerezni.
The appearance of three Judge 7 symbols displays a gavel, which is to be hammered down five times to win a prize.

Minden kalapácsot aprólékosan kézzel préselnek a hő alkalmazása nélkül,
Every hammer is meticulously hand pressed without the application of heat

emiatt ragadtam kalapácsot… imátkozzunk,
I pick up a sledgehammer…(grunts) pray for the best,

Használhatsz körmöket és kalapácsot, de az idő múlni fog tovább,
You can use nails and a hammer, but the time will go a little longer,

Csak azt tudom, hogy már nem akarok kalapácsot ragadni, pedig 10 perce még csak erre tudtam gondolni.
All I know is that I don't feel like picking up a hammer anymore, and 10 minutes ago, that was all I could think of.

Kalapácsot, fűrészt, szögeket adsz el- nem túl izgalmas termékek,
You sell hammers, saws and nails- these are not too exciting products, you can hardly

Aztán egy színes nő fut ki a közönségből és egy kalapácsot dob a nagy képernyőre azt teljesen széttörve.
A woman in full color then runs out into the audience, throws a sledgehammer at the big screen, completely shattering it.

Kalapácsot és vésőt használva Heyerdahl csapata egyik tagjának félórába telt egy ököl nagyságú kődarabot letörnie a kőfejtőben.
Using a hammer and chisel, a member of Heyerdahl's team took half an hour to chip off a bit of rock the size of a fist in the quarry.

Az egyik korai reformátornak a keresztény egyházról mondott szavai szerint»a Biblia olyan üllő, amely már sok kalapácsot elkoptatott.
In the words of an early Reformer concerning the Christian church,“The Bible is an anvil that has worn out many hammers.”.

A felső sarokban egy sarló és egy aranyszínű kalapácsot ábrázolt, és fölöttük egy ötágú,
It depicted in the upper corner a sickle and a hammer of golden color,

Nem fogunk többé gránátot adni az emberek kezébe, de ásót, ekét és kalapácsot.
We will not put grenades in the hands of the soldiers but hammers, shovels and ploughs.

A TOPEX kőműves kalapácsot megkülönbözteti az egyéb típusoktól a keskeny, hosszú, laposan végződő fej,
TOPEX masonry hammer can be distinguished from other types by narrow,

Olyan embert választanál, akinek még sose volt kalapács a kezében, vagy egy csekket amin annyi kalapácsot tudnál venni, amennyit csak akarsz?
Would you prefer someone who has never picked up a hammer before, or would you prefer a check to buy as many hammers as you want?

Kalapácsot fogott és szöget és egyesével ütötte ki a saját fogait,
He took a hammer and a nail and individually cracked out his own teeth…

A Hammer Jammer egy gitár tartozék, és hat kis kalapácsot tartalmaz, amelyeket az ujjaiddal vagy tenyereddel hozhatsz működésbe.
The Hammer Jammer is an accessory you can attach to your guitar that features six little hammers you can tap with your fingers or your thumb.

fém ollót, kalapácsot és fogót kell használni.
a drill, metal shears, a hammer, and pliers.

akinek hús van a fogai között és kalapácsot hord a farzsebében.
flesh between his teeth and a hammer in his back pocket.