KANCSAL in English translation

Examples of using Kancsal in Hungarian and their translations into English

Style/topic:

Attól tartok a fiuk kancsal.

I'm a afraid your son is cross-eyed.

Most menjünk és egyenesítsünk ki néhány kancsal szemet.

Now let's go straighten some crossed eyes.

Igazinak tűnik, ha kancsal vagy.

It will look real if you squint.

Gyere, kancsal kedvesem.

Come, my crazy-eyed darling.

Én mondom, hogy kancsal.

I'm telling you, she's cross-eyed.

Tedd meg minden kövér, kancsal lányért, akiknek dauerolt hajuk

Do it for every pudgy, cross-eyed girl with a bad perm

Én és egy kiöregedett, kancsal, a telefonkönyvben talált ügyvéd, a 20, elitegyetemen végzett menyéttel szemben.

Me and one old, cross-eyed lawyer out of the phone book Against 20 ivy league weasels.

Már nem kell kancsal, és Nézd meg ostoba, hogy mindenki körülötte, kipróbálás-hoz olvas ez a csodálatos időmérő.

He won't have to squint and look foolish to everyone around him trying to read this magnificent timepiece.

Itt van az összes beltenyésztett, kancsal, csorbacsíki királyi szörny, akit itt tologatnak takaróval a lábukon.

All these royal types are inbreeding, walleyed, bucktooth monsters who have to be wheeled around under a blanket.

ő bolyhos labda kúszik a potenciális bűnöző és kancsal szeme kukucskált be.

she fluffy ball creeps to potential criminal and squint his eyes peering into.

Gondolom tagadod hogy én mutattam meg az utat ide… pont egy évvel ezelött te kancsal makréla?

I suppose you will deny I showed you the road to this spot… a year ago this very day, you cross-eyed mackerel?

Egy törött karú, vagy kancsal baba, egy tárgy, amivel valami nem stimmel.

A doll with a broken arm perhaps or a wonky eye, something about it not quite right.

válassza a menüből kancsal szemek, mosoly, megtöri a szemöldökét.

choose from the menu squint eyes, smile, break eyebrows.

aprítás és aprítás és kancsal, blepharospasmus, Torticollis vagy kancsalság.

scrunch and scrunch and squint, Blepharospasm, Torticollis or Strabismus.

Amellett, hogy kancsal szemű gyerekektől való félelem,

In addition to the fear of cross eyed children, and being

Sok anya, ha a gyermeknek kancsal, az érintett mindenekelőtt a probléma megjelenése a baba.

Many mothers if their child has a squint, concerned above all the problem of the appearance of the baby.

Még egy kis gyanú, hogy gyermekének kancsal, fontos, hogy azonnal lépjen kapcsolatba egy szemész.

Even with a slight suspicion that your child has a squint, it is important to immediately contact an ophthalmologist.

meglehetősen szokatlan, kancsal szemekkel, amelyek jól el voltak helyezve,

rather unusual, squinty eyes which were well-spaced and placed rather lower

nagy művészről tartják úgy, hogy kancsal lehetett, és úgy tűnik, da Vinci is az volt”- mondta Tyler.

are thought to have had strabismus, and it seems that da Vinci had it too,” said Tyler.

magas, kancsal, a bűnöző Jegunov felesége, akit kivégeztek egy pénzszállító elleni fegyveres támadásért.

She's tall, squint-eyed,… a wife of Yegunov,… executed for an armed robbery of a money collector.