KAP RÁ in English translation

• get her
• i give it

Examples of using Kap rá in Hungarian and their translations into English

Szerintem szocializmust fog létrehozni, ha esélyt kap rá.
I really think he's gonna bring socialism if he gets half a chance.

Végül rájöttem, hogy pontosan külön területet, de kap rá? nimik?
Eventually I realized that's exactly separate area but you get on it? nimik?

A másik csak akkor beszél, ha engedélyt kap rá.
The other one doesn't speak until she's given permission.

ha alaposan kap rá az egér kurzor.
if carefully get to it with the mouse cursor.

Csak akkor támad, ha parancsot kap rá.
But you must jump when he gives an order.

Figyelmeztetni fogja, ha lehetőséget kap rá.
She will warn him if she gets a chance.

Ruhát neki a legjobban a mesés ruhák és kap rá néz ki, mint egy millió dollár.
Dress her up in the in the most fabulous clothes and get her looking like a million dollars.

Ingyenes Öltöztesd fel Coco a leginkább elegáns ruhák és kap rá készen áll a nagy buli!
Free Dress up Coco in the most stylish outfits and get her ready for the big party!

a haj kezelések, majd kap rá készen áll egy új mesés nap egy jawdroppingly hűvös
hair treatments then get her ready for a new fabulous day, in a jawdroppingly cool

a türelmét végül kap rá egy 11 éves mondat a fehér polgármester családja,
her temper eventually gets her an 11-year-sentence with the white mayor's family,

Így lehetőséget kap rá, hogy felhozza a korábbi kihágásaimat,
It gives him the opportunity to put prior bad acts in evidence,

Indukciós kezelést, őssejtkezelést kap rá, a Nakuru úti WHO Központban. Tudod.
To combat this, she receives induction therapy, stem cell therapy, at the World Health Organization Center on the Nakuru Road.

Az ellentmondásos magyar miniszterelnök a jelek szerint élvezi, hogy heccelheti a nyugati közvéleményt, amikor csak esélyt kap rá.
Hungary's controversial Prime Minister Viktor Orban seems to enjoy baiting western world opinion whenever he gets the chance.

Egy illegális bevándorló sofőrként vállal munkát, majd elrabolja Allan Summerst amit esélyt kap rá, majd megrendezi a saját halálát?
This illegal immigrant took a job as a driver, then kidnapped allan summers the first chance he got, then staged his own death?

Selena Gomez, egy színésznő, énekes, hogy neki egy teljes smink, hogy kap rá készen áll a következő fotózásra.
Selena Gomez is an actress/singer Give her a full makeup to get her ready for her next photo shoot.

hogy mit kap rá.
knowing exactly what you get her.

meg fog engem enni, ha esélyt kap rá.
that witch is likely to eat me if I give it a chance.

meg fog engem enni, ha esélyt kap rá.
that demon is likely to eat me if I give it a chance.

csak vaktában elég hogy valószínűleg már rohant át fejlesztési kap rá boltok polcain előtt a film.
that feels just haphazard enough to likely have been rushed through development to get it onto store shelves ahead of the film.

Vigyék ki innen; kap neki, hogy a szülei.
Get her out of here; get her to her parents.