KAPCSOLATOS INFORMÁCIÓK in English translation

• information

Examples of using Kapcsolatos információk in Hungarian and their translations into English

Vasúttal kapcsolatos információk.
Information associated with rail transportation.

A tisztítással és karbantartással kapcsolatos információk megtalálhatók a felhasználói kézikönyvben.
You can find information on cleaning and maintenance in the user manual.

A tranzakcióval kapcsolatos információk, a fizetéshez használt kártya típusa.
Information relating to the transaction, type of the card used to the payment.

A kedvezményekkel kapcsolatos információk itt találhatók.
For details on the discounts, please click Here.

A krízishelyzetekkel vagy a fertőzésekkel kapcsolatos információk.
Information on crisis or infections.

(4a) Az egyedi áttelepítési esetekkel kapcsolatos információk bizalmas jellegét mindenkor garantálni kell.
The confidentiality of information relating to individual resettlement cases shall be guaranteed at all times.

Rámutat a SESAR és a SESAR 2 által elvégzett utólagos ellenőrzésekkel kapcsolatos információk hiányára;
Notes the lack of information regarding the ex-post audits performed by FCH and FCH2;

A 97. cikk(2) bekezdésében említett, az előírásoknak meg nem felelő termékekkel kapcsolatos információk;
Information in relation to non-compliance of products as referred to in Article 97(2);

Húsz évvel ezelőtt az MdDS-vel kapcsolatos információk ritkák voltak.
Twenty years ago, information on MdDS was sparse.

A nem tervezett késésekkel kapcsolatos információk hiánya;
Lack of information on unscheduled delays;

A kijelölt szervek kapcsolattartóinak listája a vészhelyzetre való reagálással kapcsolatos információk benyújtása céljából.
Contact list of appointed bodies for the submission of information relating to emergency health response.

A gyártókkal kapcsolatos információk.
Information on manufacturers.

A hajónaplók és a szállítólevelek ellenőrzésével kapcsolatos információk szintén korlátozottak.
Information related to the inspections of log books and bunker delivery notes has been equally limited.

A hatályos nemzeti jogi kerettel kapcsolatos információk.
Information relating to the national legal framework in force.

A kibocsátás feltételeivel és a lehetséges fogadó környezettel kapcsolatos információk;
Information relating to the conditions of the release and the potential receiving environment;

Harmadik féltől származó kóddal kapcsolatos információk.
Information on third-party code.

Hozzanak létre az emberkereskedkkel és mködési módszereikkel kapcsolatos információk cseréjét elsegít mechanizmusokat.
Establishing mechanisms to facilitate the exchange of information concerning traffickers and their methods of operation.

A Bank weboldalai által használt sütikkel kapcsolatos információk.
Information related to cookies used by the Bank's websites.

A Google cookie-kat is használ a webhelyekkel kapcsolatos információk feldolgozására.
Google also uses cookies to process information on the use of websites.

A közösségi tevékenységgel kapcsolatos információk terjesztése.
Dissemination of information on Community action.