Examples of using Kapcsolják in Hungarian and their translations into English
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Ecclesiastic
-
Financial
-
Programming
-
Official/political
-
Computer
Kapcsolják fel a lámpát- nem akarok sötétben menni haza….
Minden egység, kapcsolják le a szellőző rendszert.
Kapcsolják vissza a kamerákat!
Turn those cameras back on!Kapcsolják az elnököt.
Kapcsolják le az áramot a laborban!
Shut the power down in the lab now!Kapcsolják be a reflektort, és irányítsák a fák felé!
Kapcsolják ki a kamerákat!
Turn the cameras off!Kapcsolják a raktárakban az összes energiát.
Shut down all power to the storage bay.Kapcsolják rá az infúziót!
Put her on a drip!Kapcsolják be a ventillátort.
Switch on the fan.Kapcsolják le a zenét!
Turn the music off!Kapcsolják le az áramot!
Shut the power down now!Kapcsolják ki a vezeték nélküli készüléket, ha feltételezhető, hogy interferencia jött létre.
Turn the wireless device off if there is any reason to suspect that interference is taking place.Ha zöld utat adok, kapcsolják ezt le.
I'm giving it the green light… shut this thing down.Kapcsolják le a kamerát.
Turn the camera off.Mindenki, a felszerelések mögé és kapcsolják le a lámpákat.
Everyone, back behind the equipment and turn out the lights.Állítsák meg őket és kapcsolják Mokjiguk-ot Baekje területéhez.
Stop them and turn Mokjiguk into Baekje territory.Hé, Rizzoli és Isles, kapcsolják le!
Hey, Rizzoli and Isles, turn that off!Ezért azt javasoljuk, hogy a felhasználók kapcsolják be az UPnP-t útválasztóikban.
We therefore recommend users turn on UPnP in their routers.Kapcsolják ki a mobiltelefonjaikat!
Switch off your mobile devices!
