TURN in Hungarian translation

• viszont
• turn
• a turn
• halkítsd
• következik
• forduljon
• kapcsolja
• fordítsa
• válnak
• változtatni
• alakulnak
• forgassa
• a kanyarban

Examples of using Turn in English and their translations into Hungarian

it's Freight Train's turn in the Royal Flush.
most Freight Train következik a Királyi Öblítésen.

Hey, turn down the music for a minute.
Hé, halkítsd le a zenét egy percre.

it's the next player's turn.
akkor a következő játékos következik.

William, please turn the television down, right now!
William, kérlek halkítsd le a TV-t most rögtön!

Turn the volume down until other people can no longer hear it.
Halkítsd le a hangerőt, amíg mások már nem hallják.

Sorry, but turn that music down.
Ne haragudj, de halkítsd le a zenét.

Oh, jones, turn that down.
Oh, Jones, halkítsd le.

Turn on the pump.
Kapcsolják be a szivattyúkat.

Now just turn off that light and warm up that bed.
Most kapcsold le a villanyt, és melegítsd fel az ágyat.

Turn off the infrared!
Kapcsolják le az infravöröset!

Turn the cameras back on.
Kapcsolják vissza a kamerákat.

Turn the lights up!
Kapcsolják fel a fényeket!

Now, Samivel, my boy, turn the horses' heads to the George and Wulter!'.
Most pedig, Sammy, édes fiam, fordítsuk a szekerünk rúdját a György és Keselyű felé.

Turn the elevators back on!
Kapcsolják vissza a lifteket!

If possible turn the jacket inside out.
Ha lehetséges fordítsuk ki a dzsekit.

Let those that fear thee turn unto me, and those that have known thy testimonies!
Forduljanak hozzám, a kik téged félnek, és ismerik a te bizonyságaidat!

Please turn off the stage light and turn on the floor lights.
Kérem kapcsolják le a színpad világítást és kapcsolják fel a reflektort.

Turn to that street… out of the street,
Fordulj az utcába… Ki az utcából.

Turn off the lights!
Kapcsolják le a fényt!

Turn the light off, honey,
Kapcsold le a villanyt édesem,