Examples of using Red in Croatian and their translations into English
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
Drugi red, pucaj! Pucaj! Naprijed!
Red je na vas.
Hoćeš nešto? Na mene je red.
Moj je red.
Drugi red, pucaj! Pucaj! Naprijed!
Forward! Second rank, fire! Fire!Sad je red na tebe.
Come on. Okay, now it's your turn.Ne, to nije red.
No, no, that's not the cue.Drugi red, pucaj! Pucaj! Naprijed!
Fire! Forward! Second rank, fire!U redu je. Tvoj red.
Your turn. It's okay.Mislim da je tvoj red da odeš.
I think that's yöur cue to leave.Drugi red, pucaj! Pucaj! Naprijed!
Second rank, fire! Forward!U redu. Tvoj je red.
It's your turn.- Okay.Mislim da je tvoj red da odeš.
Your cue to leave. I think that's Shit.Paljba! Treći red, paljba!
Third rank, fire.- Fire!Na tebi je red.
You're gonna be okay.Mislim da je tvoj red da odeš.
Siren wailing in distance I think that's your cue to leave.U redu, tvoj red.
It's your turn. okay.Promakao ti je red.
You have missed a rank out.Moj je red.
There's my cue.Rosalee. Max, još nije tvoj red.
Rosalee! Max, this is not your cue.
