KELLEMESEBB in English translation

• pleasant
• better
• nicer
• enjoyable
• pleasing
• comfortable
• pleasurable
• agreeable
• pleasanter
• nice

Examples of using Kellemesebb in Hungarian and their translations into English

Ahogy a napsugarak előbújnak, máris sokkal kellemesebb a kertben.
As the weather has cooled down it is more pleasurable being out in the garden.

Ez pedig azt jelenti, hogy a fürdőzés tovább tart és kellemesebb lesz!
This means your mattress will last longer and be more comfortable.

Bellovesust az istenek sokkal kellemesebb helyre küldték: Italiába.
To Bellovesus the gods gave the far pleasanter way into Italy.

Egyértelműen kellemesebb lett, hiszen a legjobb hotelekben szállunk meg és magánrepülőn utazunk.
It's definitely nicer, we stay in the best hotels and travel on private jets.

Anavar okozhat karcsúbb, keményebb és sokkal kellemesebb test, egyszerű és egyszerű.
Anavar cause a leaner, harder and much more pleasing physique, simple as well as simple.

Egy jól nevelt kutya sokkal aktívabb és kellemesebb családtag.
A well-trained dog is a well-behaved dog and an enjoyable member of your family.

melegebb és sokkal kellemesebb.
warmer and more comfortable.

Kellemesebb lett volna, ha az ágyhoz láncoltál volna minket tegnap este.
It might have been nice if you chained us to a bed last night.

A vidéki élet ezerszer kellemesebb. Nincs igazam, Mr. Bingley?
The country is a vast deal pleasanter, is it not, Mr. Bingley?"?

És az időjárás is kellemesebb, az biztos.
And the weather's nicer, that's for sure.

A hagymás sprinkler valószínűleg sokkal kellemesebb számunkra.
The other Apothic wines are much more enjoyable for us.

Bár kellemesebb körülmények között találkoztunk volna.
I wish we would met under pleasanter circumstances.

Kellemesebb lesz, ha már nem kell olyan sűrűn vizsgálatokra járni.
It will be nice when we don't have to have these checkups so frequently.

Istenem, hogy lehet az, hogy a te kéglid sokkal kellemesebb, mint az enyém?
God, how is your place so much nicer than mine?

Nyugalmasabb és kellemesebb nélkülük.
More intimate and enjoyable without her.

A vidék sokkal kellemesebb, mint a város, bármit is állít róla!
The country is a vast deal pleasanter than town, whatever you may say about it!

Szerintem kellemesebb lenne.
I think that would be nice.

Itt sokkal kellemesebb.
Much nicer over here.

A vidék sokkal kellemesebb. Nincs igazam, Mr?
The country is pleasanter, is it not, mr. bingley?

Francia hagymaleves sokkal kellemesebb lenne.
French onion soup would have been nice.