KEN WILBER in English translation

• ken wilber

Examples of using Ken wilber in Hungarian and their translations into English

Van annyira népszerű, hogy Ken Wilber is nekitámadt és„transz-előtti tévedésnek”(pre-trans fallacy) nevezte.
It is vitally important here not to fall for what Ken Wilber calls the‘pre-trans fallacy'.

Frank Visser állítása szerint Ken Wilber 22 könyvét több mint 25 nyelvre fordították le eddig,
Frank Visser reports that 22 of Ken Wilber's books have been translated into over 25 languages,

†œThe első forma Ken Wilber egységes elmélet kellett hozzá egy bifurcating Spectrum of Consciousness támogatja a mögöttes lét alapja.
“The first form Ken Wilber's unified theory took was of a bifurcating Spectrum of Consciousness supported by a an underlying Ground of Being.

Ez a harmadik rész egy sor hozzászólás Ken Wilber és a fázisok elméleteinek emberi tudat fejlődését.
This is the third part of a series of posts on Ken Wilber and the phases of his theories on human consciousness development.

és elsősorban Ken Wilber munkásságát a középpontba állítva az AQAL-modell kritikájával,
which focuses primarily on Ken Wilber's work and is committed to the critique,

Bohm és Ken Wilber nézeteit több publikációban is összevetették már,
Bohm's ideas and those of Ken Wilber have been compared in several publications,

Ken Wilber zseniális rendszerét a coaching gyakorlatban jól hasznosítható módszertanná lefordítani hiánypótló
To translate Ken Wilber's brilliant system into a practical coaching methodology is a daunting challenge,

Don Beck úttörő teoretikusa emberi fejlődés akinek ideológiák már szívódik be Ken Wilber szerves gondolkodás.
Don Beck is a pioneer theorist of human development whose ideologies have been imbibed into Ken Wilber's integral thinking.

Ez a második része egy sor hozzászólás Ken Wilber öt fázisa integrál elmélet.
This is the second part of a series of posts on Ken Wilber's five phases of Integral theory.

Ken Wilber például határozottan állítja,
Ken Wilber, for example,

Ken Wilber, az integrál elmélet atyja Ken Wilber a legszélesebb körben fordított akadémikus író Amerikában,
Ken Wilber is the most widely translated academic writer in America, with 25 books translated into some 30 foreign languages

Ken Wilber, amerikai filozófus"India legnagyobb filozófus bölcse"-ként emlékezett meg Aurobindóról,[51] és annak kulcsfontosságú elképzeléseit
The American philosopher Ken Wilber has mentioned Sri Aurobindo to be"India's greatest modern philosopher sage"[50]

Don Beck és Ken Wilber.
Don Beck and Ken Wilber.

Korábban azt gondoltam, hogy talán Ken Wilber műve fogja kielégíteni ezt az igényt,
I used to think that perhaps the work of Ken Wilber was going to meet the need,

spirituális térképek consciousnessâ€(Alan Kazlev az ő weboldalon Ken Wilber).
spiritual maps of consciousnessâ€(Alan Kazlev in his web page on Ken Wilber).

Amint Ken Wilber rámutat a vita Integral feminizmus a szem a lélek †œIt van az integrált stagesâ€", és csak az integrált stagesâ€",
As Ken Wilber points out in his discussion on Integral Feminism in The Eye of the Spirit “It is at the integrated stages—and only at the integrated stages—that male

Ken Wilber jut eszembe….
Ken Wilber reminded us.

Ken Wilber írta erről.
Ken Wilber said it well.

Ken Wilber írta erről.
Ken Wilber said it too.

Ken Wilber egy nemzeti kincs.
Ken Wilber is a national treasure.