KERÜLÖD in English translation

• you're avoiding
• are you avoiding

Examples of using Kerülöd in Hungarian and their translations into English

Miért kerülöd Mr. Porter-t?
Why are you avoiding Mr. Porter?

Bűntudatod van, ezért kerülöd őt.
You feel guilty, so you're avoiding her.

Akkor miért kerülöd őt?
Then why are you avoiding him?

Vagy csak Morrist kerülöd?
Or is it because you're avoiding Morris?

Akkor miért kerülöd őt?
Why are you avoiding him?

Miért kerülöd George Tuckert?
Why are you avoiding George Tucker?

Miért kerülöd Franket?
Why are you avoiding Frank?

Miért kerülöd az esőt?
Why avoid the rain?

Úgy tűnik, kerülöd a zombi kérdést.
You seem to be avoiding the zombie question.

Még mindig kerülöd a nagyit?
Still avoiding Grandma?

Oké, miért kerülöd idebent a munkát?
Okay, why are you in here not working?

Kerülöd az írást?
Avoiding writing, huh?

Van valami oka, hogy kerülöd, hogy beszélj neki rólunk?
Are you avoiding telling her about us for any particular reason?

Te kerülöd Barneyt és Robint a körhinta óta.
You have been avoiding Barney and Robin since the carousel.

Te kerülöd a családot is?
You avoiding the family, too?

Ő kerül téged, te pedig őt kerülöd. A betegünk pedig meg fog halni.
He's avoiding you and you're avoiding him, and this patient is gonna die.

Ha kerülöd az embereket a kis hibáikért,
If you avoid people for mistakes,

Ha kerülöd az embereket a kis hibáikért,
If you avoid people for their little mistakes,

Kerülöd a tejtermékeket és az alkoholt is.
Avoid dairy products and alcohol.

Azért kerülöd az anyádat, mert ő az egyetlen, akinek a véleményére tényleg adsz.
You avoid your mother because she's the one person whose opinion you actually care about.