KEVÉS VIZET in English translation

• little water

Examples of using Kevés vizet in Hungarian and their translations into English

hogy természetes állapotukban tartalmaz nagyon kevés vizet, de hogy egyszerűen elnyelik a légkörből, ha nem vonatkozik.
which means that in their natural state contain very little water, but that can easily absorb from the atmosphere if not covered.

szénhidrátot, és kevés vizet fogyasztasz, a tested egy csomó vizet el fog raktározni, ami megnöveli a testsúlyodat.
and drink little water, you will retain a ton of water, which will increase your body weight.

Továbbá, mint maltodextrin kap gyorsan felszívódik felhasználásával nagyon kevés vizet a szervezetből, előnyös, ha az energia, anélkül, hogy kiszáradt.
Also, as maltodextrin gets quickly absorbed by utilizing very little water from the body, it is preferred for energy without getting dehydrated.

Az frangipani nagyon kevés vizet igényel télen, de rendszeresen öntözni tavasszal és nyáron, különösen ha forró.
Frangipani only requires very little water in winter, but needs more regular watering in spring and summer, especially if it's hot.

A díszítéshez kevés vizet forralunk, jól megcukrozzuk
For the decoration boil a little water, add a few spoons of sugar

Amikor egy személy vizelete túl kevés vizet és túlzott mennyiségű hulladékot tartalmaz,
When a person's urine contains too little water and excess waste, the waste products

A legszentebb eucharisztikus áldozatot kenyérrel, és olyan borral kell végezni, amelyhez kevés vizet kevernek.
The most holy eucharistic sacrifice must be offered with bread and with wine in which a little water must be mixed.

Például, észre fogod venni, hogy az emberek, akik sok alkoholt és kevés vizet isznak, hajlamosak szörnyű szagtalan verejtékre.
For instance, you will notice that people who drink lots of alcohol and little water tend to have horrible smelling sweat.

ha egy üres gyomorral futni kezdesz, és egy kevés vizet fogyasztasz a mézzel a vércukorszint növelése érdekében.
a run with an empty stomach, drinking a little water with honey to increase blood sugar.

egy olyan kefét fejlesztettünk ki, amely nagyon kevés vizet szív magába, így gyorsan megszárad, és megakadályozza a baktériumok elszaporodását.
developed a brush that absorbs very little water which means it dries rapidly thus hampering the development if bacteria.

Miután az általános őrlése útján hab szivacs felületén egyenletesen megnedvesített egy kevés vizet azzal a kiegészítéssel, fa ragasztó.
After primary grinding by means of a foam sponge surface evenly moistened with a little water with the addition of wood glue.

Az a baj, hogy kevés vizet iszok, jobban kell figyelnem erre is.
The problem is that I'm not drinking enough water, I must pay attention to this as well.

Otthon hígítsa a kétféle agyagot, adjon hozzá kevés vizet, de így a massza homogén lesz.
At home, dilute the two types of clay, add a little water, but so that the mass becomes homogeneous.

Vagy kevés vizet és hosszú időt vesz fel,
It either takes a little water and a long time,

őrölni, jobb lenyelni és kevés vizet inni.
it is better to swallow it and drink a little water.

vagy egyszerűen egy kevés vizet forralva kiegészítheti a meglévő mennyiséget.
simply boiling some water to add to a stock.

A forrás fölött áll egy nagy építmény atyáink idejéből, de[ott csak] kevés vizet találni, és Jeruzsálem népe többnyire esővizet iszik,
Over the spring is a large structure dating from the time of our ancestors, but little water is found, and the people of Jerusalem for the most part drink the rain-water,

A szórófej alá kevés vizet tartalmazó poharat vagy kanalat kell tartani,
A glass with a little water or a spoon should be held below the nozzle

a cukorrépa cukor- és energiahozamának 15%-os növelése, valamint az olyan szárazságtűrő fajták kifejlesztése, amelyek kevés vizet igényelnek, és a szárazság időszakát túlélik a hozamveszteség nélkül.
energy yields of sugarbeets as well as the development of drought-tolerant varieties that require little water and survive periods of drought without a loss of yield.

ezáltal folyékony gyógyszer jön létre, kevés vizet tartalmazó kanálba helyezve a tablettát és a teljes tabletta befedéséhez elegendő vizet használva.
can be dissolved in water to make a liquid medicine, by adding the tablet to a little water on a spoon, using enough water to cover the whole tablet.